Перевод текста песни Philadelphia - Parachute

Philadelphia (оригинал)

Like a gun shot from miles away she’s moving in.
Like a rain storm without the clouds, she falls on him.
Like a phone call to warn the troop that never ends.
It’s the truth before the lies.
It’s the way she doesn’t try.
It’s the wink before the slide.
In Philadelphia.
In Philadelphia.
They met after work one day she laughed with him.
They drove off their separate ways and then met for drinks.
When he got home the silent gift was deafening.
It’s the truth before the lies.
It’s the way she doesn’t try.
It’s the wink before the slide.
In Philadelphia.
In Philadelphia.
She thought that love was going to fight.
She thought that love was going to take her home.
She thought love was going to save her.
But love just never showed.
She thought love was always watching.
All we learned that love was supposed to win,
But sometimes it’s the demons, that are standing in the end.
He slips off his worn out suit and tries to rest.
She’s a million miles away across the bend.
She rolls over and puts her hand across his chest.
It’s the truth before the lies.
It’s the way she doesn’t try.
It’s the wink before the slide.
In Philadelphia.
In Philadelphia.
In Philadelphia.
Oh…

Филадельфия (перевод)

Она приближается, как выстрел из пистолета с расстояния в несколько миль.
Как ливень без туч, она падает на него.
Как телефонный звонок, чтобы предупредить отряд, который никогда не заканчивается.
Это правда перед ложью.
Это то, как она не пытается.
Это подмигивание перед слайдом.
В Филадельфии.
В Филадельфии.
Они встретились после работы, однажды она посмеялась вместе с ним.
Они разошлись, а затем встретились за напитками.
Когда он вернулся домой, безмолвный подарок был оглушительным.
Это правда перед ложью.
Это то, как она не пытается.
Это подмигивание перед слайдом.
В Филадельфии.
В Филадельфии.
Она думала, что любовь будет бороться.
Она думала, что любовь приведет ее домой.
Она думала, что любовь спасет ее.
Но любовь просто никогда не проявлялась.
Она думала, что любовь всегда наблюдает.
Все мы узнали, что любовь должна победить,
Но иногда это демоны, которые стоят в конце.
Он снимает свой изношенный костюм и пытается отдохнуть.
Она в миллионе миль отсюда, за поворотом.
Она переворачивается и кладет руку ему на грудь.
Это правда перед ложью.
Это то, как она не пытается.
Это подмигивание перед слайдом.
В Филадельфии.
В Филадельфии.
В Филадельфии.
Ой…