Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Disappear, исполнителя - Parachute. Песня из альбома Overnight, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский
Disappear(оригинал) | Исчезнуть(перевод на русский) |
| Take the phone | Взять телефон, |
| It's out there all alone | Он там совсем один, |
| Left it on the table where it was | Положить его на стол, где он был. |
| Keep the car | Оставить машину |
| The keys are in the front | С ключами перед ней, |
| It's out there on the street right where I parked | А ее на улице, там, где я припарковался. |
| - | - |
| And I know I don't know much | Я знаю, что я много не знаю, |
| But I know that a man feels many things | Но я знаю, что человек многое чувствует. |
| It's a fleeting urge to run | Это мимолетное желание убежать, |
| Like a bird flying by on a summer breeze | Словно птица, проносящаяся с летним ветерком, |
| Like the sound of a train if you're listening | Словно звук проходящего поезда, если ты слушаешь. |
| It just fades in | Оно вдруг появляется, |
| Then it disappears | А потом исчезает... |
| - | - |
| Mark the map | Разметить карту, |
| Pack a couple bags | Собрать пару чемоданов, |
| Dream myself a ticket | Мечтать купить себе билет, |
| Don't come back | Не возвращаться... |
| - | - |
| And I know I don't know much | Я знаю, что я много не знаю, |
| But I know that a man feels many things | Но я знаю, что человек многое чувствует. |
| It's a fleeting urge to run | Это мимолетное желание убежать, |
| Like a bird flying by on a summer breeze | Словно птица, проносящаяся с летним ветерком, |
| Like the sound of a train if you're listening | Словно звук проходящего поезда, если ты слушаешь. |
| It just fades in | Оно вдруг появляется, |
| Then it disappears | А потом исчезает... |
| - | - |
| If I could disappear | Если бы я мог исчезнуть, |
| You don't have to know why you're going | Тебе незачем было бы знать, почему ты уходишь. |
| Just why it is you want to leave | Просто потому, что ты хочешь уйти. |
| If I disappear | Если я исчезну, |
| You don't have to know where you're going | Тебе незачем будет знать, куда ты идешь. |
| Just where it is you want to be | Просто туда, где ты хочешь быть. |
| You don't have to know where you're going | Тебе незачем будет знать, куда ты идешь. |
| Just where it is you want to be | Просто туда, где ты хочешь быть. |
| - | - |
| And I know I don't know much | Я знаю, что я много не знаю, |
| But I know that a man feels many things | Но я знаю, что человек многое чувствует. |
| It's a fleeting urge to run | Это мимолетное желание убежать, |
| Like a bird flying by on a summer breeze | Словно птица, проносящаяся с летним ветерком, |
| Like the sound of a train if you're listening | Словно звук проходящего поезда, если ты слушаешь. |
| It just fades in | Оно вдруг появляется, |
| Then it disappears | А потом исчезает... |
| - | - |
| Walk away | Уйти прочь, |
| Leave it all behind | Оставить всё позади, |
| Dream up the escape | Задумать побег, |
| But never try | Но никогда так и не попробовать... |
Disappear(оригинал) |
| Take the phone |
| It’s out there all alone |
| Left it on the table where it was |
| Keep the car |
| The keys are in the front |
| It’s out there on the street right where I parked |
| And I know I don’t know much |
| But I know that a man feels many things |
| It’s a fleeting urge to run |
| Like a bird flying by on a summer breeze |
| Like the sound of a train if you’re listening |
| It just fades in |
| Then it disappears |
| Mark the map |
| Pack a couple bags |
| Dream myself a ticket |
| Don’t come back |
| And I know I don’t know much |
| But I know that a man feels many things |
| It’s a fleeting urge to run |
| Like a bird flying by on a summer breeze |
| Like the sound of a train if you’re listening |
| It just fades in |
| Then it disappears |
| If I could disappear |
| You don’t have to know why you’re going |
| Just why it is you want to leave |
| If I disappear |
| You don’t have to know where you’re going |
| Just where it is you want to be |
| You don’t have to know where you’re going |
| Just where it is you want to be |
| And I know I don’t know much |
| But I know that a man feels many things |
| It’s a fleeting urge to run |
| Like a bird flying by on a summer breeze |
| Like the sound of a train if you’re listening |
| It just fades in |
| Then it disappears |
| Walk away |
| Leave it all behind |
| Dream up the escape |
| But never try |
Исчезнуть(перевод) |
| Возьми телефон |
| Это там совсем один |
| Оставил его на столе, где он был |
| Держи машину |
| Ключи находятся спереди |
| Это там, на улице, прямо там, где я припарковался |
| И я знаю, что многого не знаю |
| Но я знаю, что человек многое чувствует |
| Это мимолетное желание бежать |
| Как птица, летящая на летнем ветру |
| Как звук поезда, если ты слушаешь |
| Он просто исчезает |
| Затем он исчезает |
| Отметить карту |
| Упакуйте пару сумок |
| Мечтай себе билет |
| Не возвращайся |
| И я знаю, что многого не знаю |
| Но я знаю, что человек многое чувствует |
| Это мимолетное желание бежать |
| Как птица, летящая на летнем ветру |
| Как звук поезда, если ты слушаешь |
| Он просто исчезает |
| Затем он исчезает |
| Если бы я мог исчезнуть |
| Вам не нужно знать, почему вы идете |
| Просто почему ты хочешь уйти |
| Если я исчезну |
| Вам не нужно знать, куда вы идете |
| Именно там, где вы хотите быть |
| Вам не нужно знать, куда вы идете |
| Именно там, где вы хотите быть |
| И я знаю, что многого не знаю |
| Но я знаю, что человек многое чувствует |
| Это мимолетное желание бежать |
| Как птица, летящая на летнем ветру |
| Как звук поезда, если ты слушаешь |
| Он просто исчезает |
| Затем он исчезает |
| Уходи |
| Оставь это позади |
| Придумай побег |
| Но никогда не пытайтесь |