Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Higher, исполнителя - Parachute. Песня из альбома Overnight, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский
Higher(оригинал) | Выше(перевод на русский) |
| As the sunset fades | Когда за оконными стеклами |
| Through the window pane | Истлевает закат, |
| Stars bleed in with the city | И звезды разливаются над городом, |
| Melt off with the rain | Тая под дождем, |
| Your mind is racing | Твой ум в смятении, |
| Your heart won't rest | Твое сердце не успокоится, |
| And the night goes on | А ночь продолжается. |
| Now you have a chance that you can't pass up | Сейчас у тебя есть шанс, который ты не можешь упустить. |
| It's time to take one shot | Пришло время сделать выстрел. |
| Just hope you're ready now | Я только надеюсь, что ты готов, |
| And pray that this was all enough | И молюсь, что этого было достаточно. |
| But you have to wonder | Но ты продолжаешь вопрошать, |
| Can you still deliver? | Способен ли ты ещё справиться? |
| Can you hold the gun? | Способен ли ты держать пистолет? |
| Could pull the trigger? | Смог ли бы ты спустить курок? |
| - | - |
| You gotta go higher | Ты должен подняться выше, |
| You gotta go higher | Ты должен подняться выше, |
| Than you ever been before | Чем ты когда-либо был. |
| - | - |
| See the spotlight shine | Посмотри на огни прожекторов, |
| Their eyes focus in | Их глаза сосредоточены. |
| Feel the weight crush down | Почувствуй груз, ложащийся |
| Around you as the pressure builds | На твои плечи, когда давление нарастает. |
| The bell is ringing | Звон колокола — |
| And the fight's beginning | И битва начинается. |
| Will you take a bow? | Ты откланяешься? |
| Or go down swinging? | Или проиграешь, но не сдашься? |
| - | - |
| You gotta go higher | Ты должен подняться выше, |
| You gotta go higher | Ты должен подняться выше, |
| Than you ever been before | Чем ты когда-либо был. |
| - | - |
| Higher and higher | Выше и выше, |
| You're gonna take this higher | Ты должен подняться выше, |
| Higher and higher | Выше и выше, |
| You're gonna take this higher | Ты должен подняться выше, |
| Higher and higher | Выше и выше, |
| Oh you're gonna take it all the way | О, ты должен делать это всё время. |
| - | - |
| You gotta go higher | Ты должен подняться выше, |
| You gotta go higher | Ты должен подняться выше, |
| You gotta go higher | Ты должен подняться выше, |
| You gotta go higher | Ты должен подняться выше, |
| Than you ever been before | Чем ты когда-либо был. |
Higher(оригинал) |
| As the sunset fades |
| Through the window pane |
| Stars bleed in with the city |
| Melt off with the rain |
| Your mind is racing |
| Your heart won’t rest |
| And the night goes on |
| Now you have a chance that you can’t pass up |
| It’s time to take one shot |
| Just hope you’re ready now |
| And pray that this was all enough |
| But you have to wonder |
| Can you still deliver? |
| Can you hold the gun? |
| Could pull the trigger? |
| You gotta go higher |
| You gotta go higher |
| Than you ever been before |
| See the spotlight shine |
| Their eyes focus in |
| Feel the weight crush down |
| Around you as the pressure builds |
| The bell is ringing |
| And the fight’s beginning |
| Will you take a bow? |
| Or go down swinging? |
| You gotta go higher |
| You gotta go higher |
| Than you ever been before |
| Higher and higher |
| You’re gonna take this higher |
| Higher and higher |
| You’re gonna take this higher |
| Higher and higher |
| Oh you’re gonna take it all the way |
| You gotta go higher |
| You gotta go higher |
| You gotta go higher |
| You gotta go higher |
| Than you ever been before |
Выше(перевод) |
| Когда закат исчезает |
| Через оконное стекло |
| Звезды истекают кровью вместе с городом |
| Растопить с дождем |
| Ваш разум мчится |
| Ваше сердце не успокоится |
| И ночь продолжается |
| Теперь у вас есть шанс, который вы не можете упустить |
| Пришло время сделать один выстрел |
| Просто надеюсь, что вы готовы сейчас |
| И молитесь, чтобы этого было достаточно |
| Но вы должны задаться вопросом |
| Сможете еще доставить? |
| Ты можешь держать пистолет? |
| Может спустить курок? |
| Вы должны идти выше |
| Вы должны идти выше |
| Чем вы когда-либо были |
| См. сияние прожектора |
| Их глаза фокусируются на |
| Почувствуйте, как вес сокрушается |
| Вокруг вас по мере нарастания давления |
| Звонок звонит |
| И начало боя |
| Ты возьмешь лук? |
| Или спуститься, покачиваясь? |
| Вы должны идти выше |
| Вы должны идти выше |
| Чем вы когда-либо были |
| выше и выше |
| Ты собираешься взять это выше |
| выше и выше |
| Ты собираешься взять это выше |
| выше и выше |
| О, ты собираешься пройти весь путь |
| Вы должны идти выше |
| Вы должны идти выше |
| Вы должны идти выше |
| Вы должны идти выше |
| Чем вы когда-либо были |