Перевод текста песни Thank You (DMX Salute) - Papoose

Thank You (DMX Salute) (оригинал)

Can’t let a day go by
Without saying thank you
For everything you’ve done
Earl Simmons one of hip hop’s best
But better known to the world as DMX
Born December 18 1970, to be a Yonkers New York legend that was his destiny
Malcom had an X that stood for unknown
X marks the spot a king belongs on his throne
There’s two reason we throw an X in New York fam
One is for the Bronx the other’s for dark man
When you heard him rap he had you like 'god damn'
Cause when he touched the mic
He grabbed it with god’s hand
First to debut an album #1 5 times in a row
Billboard 200 chart he shined
Sold over 74 million records world wide
Featured in Belly, Romeo must Die
Had many beautiful kids who he showed sincere love
They say never have more kids than you can take care of
Can’t let a day go by
Without saying thank you
For everything you’ve done
Earl Simmons a product of that Yonkers, New York living
Hustlers to killers to thieves up in the store stealing
Poverty to public assistance ghetto where poor stricken
Prejudice oppressors imprison us through the court system
Didn’t let it stop him just cause he landed up north big
'Sky is the Limit' he taught us sort of ignore ceilings
Other rappers look nice but they don’t give us that raw feeling
Don’t mean they can walk in his shoes cause they wore Timblands'
He’s no longer with us but you would know if you won’t listen
Good took the wheel he’s in a car that the Lords driven
None of us are perfect we spend time in this world sinning
Spiritual calculator count the blessings the Lord’s giving
Animal when he on the track you heard the dog killing
But when he was out with his kids you see the dog grinning
Spoke up for the underdogs we was all with him
When he won we was all winning
Can’t let a day go by
Without saying thank you
For everything you’ve done
He didn’t say he was the dog cause he know when to bite
Dog backwards is god he was going to heights
Way above and beyond when he spoke on that mic
It doesn’t matter what you go through you could grow in your life
Every battle isn’t physical know when to fight
Just admit it when you wrong cause you know when you right
It’s ironic that the Dark Man showed us the light

(перевод)

Не могу пропустить ни дня
Не говоря спасибо
За все, что вы сделали
Эрл Симмонс один из лучших исполнителей хип-хопа
Но более известен в мире как DMX.
Родился 18 декабря 1970 года. Он стал легендой Йонкерса из Нью-Йорка, что было его судьбой.
У Малкольма был X, означающий неизвестность.
X отмечает место, которое принадлежит королю на троне
Есть две причины, по которым мы ставим крестик в семье Нью-Йорка.
Один для Бронкса, другой для темного человека
Когда вы услышали, как он читает рэп, он заставил вас сказать «черт возьми»
Потому что, когда он коснулся микрофона
Он схватил его Божьей рукой
Первый, кто дебютирует с альбомом №1 5 раз подряд
Чарт Billboard 200, в котором он блистал
Продано более 74 миллионов пластинок по всему миру
Показанный в животе, Ромео должен умереть
У него было много красивых детей, которым он проявлял искреннюю любовь
Говорят, никогда не заводи больше детей, чем можешь о них позаботиться.
Не могу пропустить ни дня
Не говоря спасибо
За все, что вы сделали
Эрл Симмонс – продукт жизни в Йонкерсе, штат Нью-Йорк.
От мошенников до убийц и воров в магазине, крадущихся
Бедность в гетто государственной помощи, где бедняки
Угнетатели предрассудков сажают нас в тюрьму через судебную систему
Не позволил этому остановить его только потому, что он приземлился на севере
«Небо — это предел», он научил нас игнорировать потолки
Другие рэперы выглядят хорошо, но они не вызывают у нас такого грубого чувства.
Это не значит, что они могут ходить в его ботинках, потому что они носили обувь Timblands.
Его больше нет с нами, но вы бы знали, если бы не слушали
Хороший сел за руль, он в машине, которую вели лорды
Никто из нас не совершенен, мы проводим время в этом мире, греша
Духовный калькулятор подсчитывает благословения, которые дает Господь
Животное, когда он на трассе, ты слышал, как собака убивает
Но когда он был со своими детьми, вы видите ухмыляющуюся собаку
Выступал за аутсайдеров, мы все были с ним
Когда он выиграл, мы все выиграли
Не могу пропустить ни дня
Не говоря спасибо
За все, что вы сделали
Он не сказал, что он собака, потому что он знает, когда кусаться
Собака задом наперёд - это бог, он шёл к высотам
Гораздо выше и выше, когда он говорил на этом микрофоне
Неважно, через что вы проходите, вы можете расти в своей жизни
Каждая битва не физически знает, когда сражаться
Просто признайте это, когда вы ошибаетесь, потому что вы знаете, когда вы правы
Ирония в том, что Темный Человек показал нам свет