Перевод текста песни Pickin up Bags - Papoose

Pickin up Bags (оригинал)

When you see me, I be pickin' up a bag, right, yeah
Just another reason I could brag, right
Yeah, ayy, you look like a bag lil' shawty (Shawty)
It ain’t 'bout a bag, don’t call me
When you see me, I be pickin' up a bag, right, yeah
Just another reason I could brag, right
Yeah, ayy, you look like a bag lil' shawty (Shawty)
It ain’t 'bout a bag, don’t call me
I grew up on public assistance, my family poor
Now my money stacking, we slammin' them Caddy doors
If you tell me that I can’t eat, to me that mean war
Niggas say they packing them ratchets, we carry more
If this was New Jack City, I’m Nino, you Al B. Sure
Pretty motherfucker, I never liked you, now carry on
Why you think all these haters wanna get at me for?
They mad 'cause they hear me makin' bangers with Harry Fraud
'Cause I be rippin' and runnin', tryna get rich as the Drummonds
I put the brick in the oven, while you be flippin' the onion
I get the zips in the dozens and turn them into the hundreds
You gotta witness the numbers, nigga them figures is stunnin'
I’m in the whip with my woman, we gripping, kissing and fuckin'
The cops tripping and dumbin', but I be ripping the summers
Them phoney niggas be running when real killers be coming
'Cause when the triggers be dumping, I dump a clip in your stomach
When you see me, I be pickin' up a bag, right, yeah
Just another reason I could brag, right
Yeah, ayy, you look like a bag lil' shawty (Shawty)
If it ain’t 'bout a bag, don’t call me
When you see me, I be pickin' up a bag, right, yeah
Just another reason I could brag, right
Yeah, ayy, you look like a bag lil' shawty (Shawty)
If it ain’t 'bout a bag, don’t call me
zoovier, no fucking chains, right, yeah
Had to pull her skirt up and get up lanes, right, yeah
Had to get my money in the bank, right, yeah
Had to stay away from all these lames, right, yeah
I’ma put these niggas in their lane, yeah
RGF a family, not a gang, yeah
For RGF and Zoovier, let it bang, yeah
Diamond on my motherfucking chain, bling, yeah
Dump the fucking cookie 'fore we change like, yeah
I don’t really play the in betweens like, yeah
Shooting out them, you know what I mean, yeah
Twenty seconds, serving all the fiends, yeah
was a thing like that
Run and we really let it ring like, yeah
Way I’m living, I don’t even dream like, yeah
But I’m living out my motherfucking dream like yeah
When you see me, I be pickin' up a bag, right, yeah
Just another reason I could brag, right
Yeah, ayy, you look like a bag lil' shawty (Shawty)
If it ain’t 'bout a bag, don’t call me
When you see me, I be pickin' up a bag, right, yeah
Just another reason I could brag, right
Yeah, ayy, you look like a bag lil' shawty (Shawty)
If it ain’t 'bout a bag, don’t call me

Подбирать сумки (перевод)

Когда ты увидишь меня, я подберу сумку, верно, да
Еще одна причина, по которой я мог бы похвастаться, верно?
Да, ауу, ты похож на сумку, малышка (Шоути)
Дело не в сумке, не звони мне
Когда ты увидишь меня, я подберу сумку, верно, да
Еще одна причина, по которой я мог бы похвастаться, верно?
Да, ауу, ты похож на сумку, малышка (Шоути)
Дело не в сумке, не звони мне
Я вырос на государственной помощи, моя семья бедна
Теперь мои деньги складываются, мы хлопаем дверями Кэдди
Если ты скажешь мне, что я не могу есть, для меня это означает войну
Ниггеры говорят, что упаковывают их трещотки, мы носим больше
Если бы это был Нью-Джек-Сити, я Нино, ты Эл Би. Конечно
Милый ублюдок, ты мне никогда не нравился, теперь продолжай
Как вы думаете, почему все эти ненавистники хотят на меня напасть?
Они злятся, потому что слышат, как я играю с Гарри Фродом
Потому что я рву и бегу, пытаюсь разбогатеть, как Драммонды
Я кладу кирпич в духовку, пока ты щелкаешь луком
Я получаю молнии десятками и превращаю их в сотни
Вы должны засвидетельствовать цифры, ниггер, эти цифры потрясающие
Я в кнуте со своей женщиной, мы обнимаемся, целуемся и трахаемся
Полицейские спотыкаются и тупеют, но я разрываю лето
Эти фальшивые ниггеры будут бежать, когда придут настоящие убийцы
Потому что, когда срабатывают триггеры, я сбрасываю обойму тебе в живот
Когда ты увидишь меня, я подберу сумку, верно, да
Еще одна причина, по которой я мог бы похвастаться, верно?
Да, ауу, ты похож на сумку, малышка (Шоути)
Если дело не в сумке, не звони мне
Когда ты увидишь меня, я подберу сумку, верно, да
Еще одна причина, по которой я мог бы похвастаться, верно?
Да, ауу, ты похож на сумку, малышка (Шоути)
Если дело не в сумке, не звони мне
Зовьер, никаких гребаных цепей, верно, да
Пришлось подтянуть юбку и подняться по переулкам, верно, да
Пришлось положить деньги в банк, верно, да
Пришлось держаться подальше от всех этих хромых, верно, да
Я поставлю этих нигеров на их полосу, да
RGF семья, а не банда, да
Для RGF и Zoovier пусть бахнет, да
Бриллиант на моей гребаной цепочке, побрякушки, да
Выбрось это гребаное печенье, прежде чем мы изменимся, как, да
Я действительно не играю в промежутках, например, да
Стрелять в них, ты знаешь, что я имею в виду, да
Двадцать секунд, обслуживая всех извергов, да
было что-то подобное
Беги, и мы действительно позволяем этому звенеть, да
Как я живу, я даже не мечтаю, да
Но я живу своей гребаной мечтой, как да
Когда ты увидишь меня, я подберу сумку, верно, да
Еще одна причина, по которой я мог бы похвастаться, верно?
Да, ауу, ты похож на сумку, малышка (Шоути)
Если дело не в сумке, не звони мне
Когда ты увидишь меня, я подберу сумку, верно, да
Еще одна причина, по которой я мог бы похвастаться, верно?
Да, ауу, ты похож на сумку, малышка (Шоути)
Если дело не в сумке, не звони мне