| Play this in the cemetery
| Сыграй на кладбище
|
| Am I ready to pay my respects?
| Готов ли я отдать дань уважения?
|
| Born ready
| Родился готовым
|
| Hit your friends on social media, hurry
| Поделитесь с друзьями в социальных сетях, поторопитесь
|
| Tell them Papoose dropping that obituaryMaya Angelou, words can’t describe
| Скажи им, что Папуз бросил этот некрологМайя Анжелу, слова не могут описать
|
| I know how a caged bird sing, still I rise
| Я знаю, как поет птица в клетке, но я все равно встаю
|
| Born April 4th, 1928St.
| Родился 4 апреля 1928 г. Св.
|
| Louis, Missouri, destined to be great
| Луи, штат Миссури, суждено стать великим
|
| Silenced by molestation as a child
| В детстве заставили замолчать из-за домогательств
|
| She used her silence to study books for a while
| Некоторое время она использовала свое молчание для изучения книг
|
| Author, poet, dancer, actress, singer
| Автор, поэт, танцовщица, актриса, певица
|
| Fifty honorary degrees, director, leader
| Пятьдесят почетных степеней, директор, лидер
|
| The cause of her death, natural causes
| Причина ее смерти, естественные причины
|
| Her voice defended our culture, she was flawless
| Ее голос защищал нашу культуру, она была безупречна
|
| Joan Rivers, comedian, actress
| Джоан Риверс, комик, актриса
|
| Right under Johnny Carson, that’s what she practiced
| Прямо под Джонни Карсоном, вот что она практиковала
|
| Born June 8th, 1933Brooklyn, New York, went to college in CTThe Fashion Police,
| Родился 8 июня 1933 года в Бруклине, Нью-Йорк, учился в колледже CT The Fashion Police,
|
| she was charismatic
| она была харизматичной
|
| The cause of her death, surgery ended tragicTake these bars and play them in
| Причина ее смерти, операция закончилась трагическиВозьми эти слитки и сыграй их в
|
| the cemetery
| кладбище
|
| Am I ready to pay my respects?
| Готов ли я отдать дань уважения?
|
| Born ready
| Родился готовым
|
| Hit your friends on social media, hurry
| Поделитесь с друзьями в социальных сетях, поторопитесь
|
| Tell them Papoose dropping that obituaryBig Bank Hank, a pioneer for real
| Скажи им, что Папуз бросает этот некролог. Большой Банк Хэнк, настоящий пионер
|
| Member of the legendary group, Sugar Hill
| Участник легендарной группы Sugar Hill
|
| Born January 11th, 1956Bronx, New York, a place it never forgets
| Родился 11 января 1956 года. Бронкс, Нью-Йорк – место, которое никогда не забудут.
|
| First hip-hop act to have a crossover single
| Первая хип-хоп группа, выпустившая кроссовер-сингл
|
| Rapper’s Delight, they made the pop charts mingle
| Восторг рэпера, они смешали поп-чарты
|
| The cause of his death, kidney failure, cancer
| Причина его смерти, почечная недостаточность, рак
|
| Why?
| Почему?
|
| Only God know the answer
| Только Бог знает ответ
|
| Rubin Carter, a boxer known to bang
| Рубин Картер, известный боксер
|
| Better known in the ring as The Hurricane
| Более известен на ринге как Ураган.
|
| Born May 6th, 1937Clifton, New Jersey, soon to be a legend
| Родился 6 мая 1937 года в Клифтоне, штат Нью-Джерси. Вскоре он станет легендой.
|
| Had a promising career, his future got stripped
| Имел многообещающую карьеру, его будущее лишили
|
| Did 20 years for a crime he didn’t commit
| Отсидел 20 лет за преступление, которого не совершал
|
| The cause of his death, prostate cancer
| Причина его смерти, рак простаты
|
| Why?
| Почему?
|
| Only God know the answerRobin William, comedian, actor
| Только Бог знает ответРобин Уильям, комик, актер
|
| The art of making other people laugh, he mastered
| Искусством смешить других он овладел
|
| Born July 21st, 1951Chicago, Illinois, the place he was from
| Родился 21 июля 1951 г. в Чикаго, штат Иллинойс, откуда он родом.
|
| Started comedy as child in interviews he mentioned
| В детстве начал сниматься в комедиях, в интервью он упомянул
|
| He made his mother laugh so he can get attention
| Он рассмешил свою мать, чтобы привлечь внимание
|
| Academy Award for Best Supporting Actor
| Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана
|
| Emmy Awards, Golden Globes, he racked up
| Награды "Эмми", "Золотой глобус", он набрал
|
| The cause of his death, committed suicide
| Причина его смерти, покончил жизнь самоубийством
|
| Take it one day at the time, words of the wise
| Возьми это в один прекрасный день, слова мудрых
|
| Ruby Dee
| Руби Ди
|
| Earl Hayes
| Эрл Хейс
|
| Stephanie Mosley
| Стефани Мосли
|
| Hope your journey can bring you some better days
| Надеюсь, ваше путешествие может принести вам несколько лучших дней
|
| Casey Kasem
| Кейси Касем
|
| Eric Garner
| Эрик Гарнер
|
| Mike Brown
| Майк Браун
|
| No justice, no peace, let’s go harder2014 obituary, I swear
| Ни справедливости, ни мира, давайте действовать жестче, некролог 2014 года, клянусь
|
| I hope I don’t have to do this again next year | Я надеюсь, что мне не придется делать это снова в следующем году |