| Pimpin won’t die
| Пимпин не умрет
|
| In the ghetto, they call her shorty but she tollin her stiletto
| В гетто ее называют коротышкой, но она стучит своим стилетом
|
| The pimpin won’t die
| Пимпин не умрет
|
| Wutchu doin on the street?
| Что ты делаешь на улице?
|
| You ain’t a pimp, she’s a kid
| Ты не сутенер, она ребенок
|
| The pimpin won’t die
| Пимпин не умрет
|
| To all men and women
| Всем мужчинам и женщинам
|
| You talkin or you listenin? | Ты говоришь или слушаешь? |
| You pimpin or you trickin?
| Ты сутенер или обманщик?
|
| The pimpin won’t die
| Пимпин не умрет
|
| In the ghetto
| В гетто
|
| I hope this song finds you in good health
| Я надеюсь, что эта песня застанет вас в добром здравии
|
| I got my thinking caps on
| Я надел свои мыслительные шапки
|
| Whatever happened to that baby from that 2 Pac song?
| Что случилось с этим ребенком из той песни 2 Pac?
|
| We gotta start where they left off, to move our zone
| Мы должны начать с того места, где они остановились, чтобы переместить нашу зону
|
| If you won’t do the same, you rock wrong
| Если вы не будете делать то же самое, вы ошибаетесь
|
| She was born in the bathroom, her mama left her in the trashcan
| Она родилась в ванной, мама бросила ее в мусорном баке.
|
| Would be dead but she got found by the garbage man
| Была бы мертва, но ее нашел мусорщик
|
| Remember her pops who molest er
| Помните ее попсы, которые приставали к вам
|
| Her moms' name was Brenda
| Имя ее мамы было Бренда
|
| Baby girl all alone, she grew up on her own
| Девочка совсем одна, она выросла сама по себе
|
| Went from foster home to foster home
| Пошел из приемной семьи в приемную семью
|
| She keep her fingernails clean, low rider jeans
| Она держит ногти в чистоте, джинсы с низким наездником.
|
| But her low rider jeans ain’t low as her self-esteem
| Но ее джинсы с низким наездником не так низки, как ее самооценка.
|
| This happens every day, nobody deserve this
| Это происходит каждый день, никто этого не заслуживает
|
| She grew up to feel worth less
| Она выросла, чтобы чувствовать себя менее ценной
|
| Her parents gambled with her life
| Ее родители рисковали ее жизнью
|
| Evens in all, choose
| Эвены во всем, выбирай
|
| You just witnessed the birth of a prostitute
| Вы только что стали свидетелями рождения проститутки
|
| Pimpin won’t die
| Пимпин не умрет
|
| In the ghetto, they call her shorty but she tollin her stiletto
| В гетто ее называют коротышкой, но она стучит своим стилетом
|
| The pimpin won’t die
| Пимпин не умрет
|
| Wutchu doin on the street?
| Что ты делаешь на улице?
|
| You ain’t a pimp, she’s a kid
| Ты не сутенер, она ребенок
|
| The pimpin won’t die
| Пимпин не умрет
|
| To all men and women
| Всем мужчинам и женщинам
|
| You talkin or you listenin? | Ты говоришь или слушаешь? |
| You pimpin or you trickin?
| Ты сутенер или обманщик?
|
| The pimpin won’t die
| Пимпин не умрет
|
| In the ghetto
| В гетто
|
| They say it’s 2 ways out of the ghetto
| Говорят, что это 2 выхода из гетто
|
| Either you rappin or you playin ball
| Либо ты читаешь рэп, либо играешь в мяч
|
| I done heard people say it all
| Я слышал, как люди говорят все это
|
| Those male dominating ways for a man to prevail
| Эти мужские доминирующие способы, чтобы мужчина преобладал
|
| But what’s the exit for a young female?
| Но какой выход для молодой женщины?
|
| Either you shippin or you go to school
| Либо ты отправляешься, либо идешь в школу
|
| Play dumb when you young and be a older fool
| Притворяйся глупым, когда ты молод, и будь дураком постарше
|
| Know to choose, the older dudes try to school her every day
| Знай, чтобы выбирать, старшие парни пытаются обучать ее каждый день.
|
| Her response was well, anyway
| Во всяком случае, ее ответ был хорошим
|
| She rather take the ass titty way
| Она скорее возьмет задницу
|
| They say human experience beats book knowledge every day
| Говорят, что человеческий опыт побеждает книжные знания каждый день
|
| Somebody help this child, can we pray?
| Кто-нибудь, помогите этому ребенку, мы можем помолиться?
|
| Cause she rather take human experience
| Потому что она предпочитает человеческий опыт
|
| She see them other prostitutes getting it, now she curious
| Она видит, как другие проститутки получают это, теперь ей любопытно
|
| She’s locked in the zone
| Она заперта в зоне
|
| With parts of her body getting sold
| Части ее тела продаются
|
| Ain’t listen to what the old timers told, call em old
| Не слушай, что говорили старожилы, называй их старыми
|
| The only thing worse than getting old
| Единственное, что хуже, чем стареть
|
| Is not getting old, the block’s getting cold
| Не стареет, квартал остывает
|
| Pimpin won’t die
| Пимпин не умрет
|
| In the ghetto, they call her shorty but she tollin her stiletto
| В гетто ее называют коротышкой, но она стучит своим стилетом
|
| The pimpin won’t die
| Пимпин не умрет
|
| Wutchu doin on the street?
| Что ты делаешь на улице?
|
| You ain’t a pimp, she’s a kid
| Ты не сутенер, она ребенок
|
| The pimpin won’t die
| Пимпин не умрет
|
| To all men and women
| Всем мужчинам и женщинам
|
| You talkin or you listenin? | Ты говоришь или слушаешь? |
| You pimpin or you trickin?
| Ты сутенер или обманщик?
|
| The pimpin won’t die
| Пимпин не умрет
|
| In the ghetto
| В гетто
|
| I hope this song finds you in good health
| Я надеюсь, что эта песня застанет вас в добром здравии
|
| I got my thinking caps on
| Я надел свои мыслительные шапки
|
| What ever happened to that kid from that Slick Rick song?
| Что случилось с тем ребенком из песни Slick Rick?
|
| We gotta start where they left off, to move our zone
| Мы должны начать с того места, где они остановились, чтобы переместить нашу зону
|
| If you won’t do the same, you rock wrong
| Если вы не будете делать то же самое, вы ошибаетесь
|
| See that once was a little boy, you was misled
| Смотрите, что когда-то был маленьким мальчиком, вы были введены в заблуждение
|
| By another little boy and this is what he said
| Другим маленьким мальчиком, и вот что он сказал
|
| As I quote from a man, you hope me gonna make some cash
| Как я цитирую человека, вы надеетесь, что я заработаю немного денег
|
| Robbing old folks to making a dash
| Ограбление стариков, чтобы сделать рывок
|
| He was only 17, in a mad man’s dream
| Ему было всего 17, во сне сумасшедшего
|
| The cops shot him, he survived that, back on the scene
| Полицейские застрелили его, он выжил, вернулся на место происшествия
|
| Robbery ain’t work so he got a new thing
| Ограбление не работает, поэтому он получил новую вещь
|
| He digging in the scene with his gangsta lean
| Он копается в сцене со своим гангста-худом
|
| We suck the blood out them girls that call him a bloodsucker
| Мы высасываем кровь из тех девушек, которые называют его кровопийцей.
|
| Ask my opinion, I call him a motherfucker
| Спроси мое мнение, я называю его ублюдком
|
| He gambled with his own life, head crack 6
| Он рисковал собственной жизнью, трещина в голове 6
|
| You just witnessed the birth of a pimp
| Вы только что стали свидетелями рождения сутенера
|
| Pimpin won’t die
| Пимпин не умрет
|
| In the ghetto, they call her shorty but she tollin her stiletto
| В гетто ее называют коротышкой, но она стучит своим стилетом
|
| The pimpin won’t die
| Пимпин не умрет
|
| Wutchu doin on the street?
| Что ты делаешь на улице?
|
| You ain’t a pimp, she’s a kid
| Ты не сутенер, она ребенок
|
| The pimpin won’t die
| Пимпин не умрет
|
| To all men and women
| Всем мужчинам и женщинам
|
| You talkin or you listenin? | Ты говоришь или слушаешь? |
| You pimpin or you trickin?
| Ты сутенер или обманщик?
|
| The pimpin won’t die
| Пимпин не умрет
|
| In the ghetto
| В гетто
|
| The pimpin won’t die
| Пимпин не умрет
|
| The pimpin won’t die
| Пимпин не умрет
|
| The pimpin won’t die | Пимпин не умрет |