Перевод текста песни Troppo occidentale - Paola Turci

Troppo occidentale - Paola Turci
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Troppo occidentale, исполнителя - Paola Turci. Песня из альбома Tra i fuochi in mezzo al cielo, в жанре Опера и вокал
Дата выпуска: 14.10.2006
Лейбл звукозаписи: On The Road
Язык песни: Итальянский

Troppo occidentale

(оригинал)
Ho un amico che non parla
Ho una foto in bianco e nero
E la polvere negli occhi
E non riesco a riconoscere più me stessa
La mia rabbia si nasconde
Sotto abiti pesanti
Ho atteso invano le risposte
Più credibili più logiche
Ecco perché
Non fermarmi
Io guardo altrove
Oltre le tue impressioni
Tutti i divieti
E le strade senza uscita
Io guardo al di là
Di ogni inutile apparenza
Dei luoghi comuni
E non posso tornare indietro
Sono troppo occidentale
Una rosa nel deserto
Le distanze sono limiti
Senza fine
E non voglio più aspettare
Né gettare acqua sul fuoco
Prigioniera di questa realtà
Di una città senza voce
Non fermarmi
Io guardo altrove
Oltre le convenzioni
Oltre tutti i divieti
E le strade senza uscita
Io guardo al di là
Di ogni sguardo giudicante
Dei luoghi comuni
E non voglio tornare indietro
E non voglio tornare indietro
Io guardo altrove
Oltre le tue impressioni
Oltre tutti i divieti
E le strade senza uscita
Sono troppo occidentale
Una rosa nel deserto
Sono troppo occidentale
Le distanze sono limiti

Слишком западная

(перевод)
У меня есть друг, который не говорит
у меня есть черно-белое фото
И пыль в глазах
И я больше не узнаю себя
Мой гнев прячется
Под тяжелой одеждой
Я напрасно ждал ответов
Более правдоподобно, более логично
Здесь, потому что
Не останавливай меня
я смотрю в другом месте
Помимо ваших впечатлений
Все запреты
И тупиковые улицы
я смотрю дальше
Из каждого бесполезного появления
Общие места
И я не могу вернуться
я слишком западный
Роза в пустыне
Расстояния - это пределы
Бесконечный
И я не хочу больше ждать
Ни лить воду на огонь
Узник этой реальности
Из города без голоса
Не останавливай меня
я смотрю в другом месте
Помимо условностей
Вне всех запретов
И тупиковые улицы
я смотрю дальше
Из каждого осуждающего взгляда
Общие места
И я не хочу возвращаться
И я не хочу возвращаться
я смотрю в другом месте
Помимо ваших впечатлений
Вне всех запретов
И тупиковые улицы
я слишком западный
Роза в пустыне
я слишком западный
Расстояния - это пределы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La vita che ho deciso 2017
Off-line 2017
Fatti bella per te 2017
L'ultimo ostacolo 2019
Un'emozione da poco 2017
L'uomo di ieri 2006
Viva da morire 2019
Eclissi 2017
Mi manchi tu 2016
Non piango mai 2003
Lei non c'è 2003
L'amore va 2003
Sai che è un attimo 2003
Saluto l'inverno 2016
Oltre le nuvole (Broken Land) 2016
L'amore va (That's Love) 2016
Ti amerò lo stesso 2015
La tua voce 2006
Lungo il fiume 2006
Ringrazio dio 2006

Тексты песен исполнителя: Paola Turci