Перевод текста песни L'arte della seduzione - Paola Turci

L'arte della seduzione (оригинал)

Sono sfinita e valuto che
Sarebbe più semplice lasciar perdere
Mi domando se posso scegliere.
Distrattamente finisco il mio tè
Considerando che son già le tre di notte
Cena macrobiotica, le tue labbra
Miele, fragole, coltrane… la pioggia
Sto imparando lentamente l' arte della
Seduzione
Vino rosso a luci spente le tue mani mi
Accarezzano
Non riesco a controllarmi ed è sempre
Più evidente
Come puoi disorientarmi…
Trepida attesa sento sciogliermi
Non mi sorridi vuoi confondermi
Nutro il desiderio di toccarti
Senza più coerenza lasciarmi…
Sto imparando lentamente l' arte della
Seduzione
Vino rosso a luci spente le tue mani mi
Raggiungono
Non riesco a controllarmi ed è sempre
Più evidente
Come puoi disorientarmi rendermi
Impaziente
Non riesco a controllarmi ed è sempre
Più evidente

Искусство обольщения (перевод)

Я устал, и я ценю это
Было бы легче отпустить его
Интересно, могу ли я выбрать.
Рассеянно допиваю чай
Учитывая, что уже три часа ночи
Макробиотический ужин, твои губы
Мед, клубника, колтрейн... дождь
Я медленно осваиваю искусство
соблазнение
Красное вино с выключенным светом в твоих руках.
они ласкают
Я не могу себя контролировать, и так всегда
Более очевидно
Как ты можешь меня смущать...
Я чувствую тревогу в ожидании таяния
Не улыбайся мне, ты хочешь сбить меня с толку
У меня есть желание прикоснуться к тебе
Без большей слаженности оставь меня...
Я медленно осваиваю искусство
соблазнение
Красное вино с выключенным светом в твоих руках.
Они достигают
Я не могу себя контролировать, и так всегда
Более очевидно
Как вы можете дезориентировать меня, чтобы заставить меня
Нетерпеливый
Я не могу себя контролировать, и так всегда
Более очевидно