Перевод текста песни La Carencia - Panteón Rococó

La Carencia (оригинал)

Por la mañana yo me levanto
No me dan ganas de ir a trabajar
Subo a la combi y voy observando
Que toda la gente comienza a pasar
Por la avenida va circulando
El alma obrera de mi ciudad
Gente que siempre esta trabajando
Y su descanso lo ocupa pa´soñar (pa'soñart carnal)
Después de ocho horas de andar laborando
Desesperanza se siente en el hogar
Pues con la friega que hay a diario
Ya no alcanza pa´ progresar
Y así han pasado decenas de años
Pues en un mundo globalizado
La gente pobre no tiene lugar
Y la carencia arriba
Y los salarios abajo
Con lo que gano en esta empresa no me alcanza pa´tragar
Y la carencia arriba
Y los salarios abajo
Y yo le digo a mi teresa no me voy a resignar
Y la carencia arriba
Y los salarios abajo
Con lo que gano en esta empresa no me alcanza pa´tragar
Y la carencia arriba
Y los salarios abajo
Y yo le digo a mi teresa vente vamos a bailar por que…
Ahí viene, Antidoping
Ahí viene, El salario
Ahí viene, Santa sabina
Ahí viene, La maldita
Ahí viene, Los de abajo
Ahí viene, El salón
Ahí viene, Quien viene
Ahí viene el chile que te mantiene y en la cama te entretiene
Y en la boca lo retienes mejor trae a tu pareja y sóplale una oreja
Pa´que mueva la cintura y le dé la calentura y después de la sobada
Ella ya no quiera nada y te diga
Que no, que no, que no, que no, que no, que no, que no!
Yo si scucho Panteon Rococo en Mexico ska, yo scucho ska love
La junten!
(para abajo)
¡la joven!
(para arriba)
¡Springen!
(¡saltando!)

Отсутствие (В Прямом Эфире) (перевод)

Утром я встаю
мне не хочется идти на работу
Я сажусь на комби и наблюдаю
Что все люди начинают проходить
Он ходит по проспекту
Рабочая душа моего города
Люди, которые всегда работают
А его отдых занят pa'soñar (pa'soñart плотский)
После восьми часов работы
Безнадежность сидит дома
Ну, со скрабом, который есть ежедневно
Уже недостаточно для прогресса
И так прошли десятки лет
Ну, в глобализированном мире
Бедным людям не место
И недостаток выше
И зарплаты вниз
То, что я зарабатываю в этой компании, мне не хватает, чтобы проглотить
И недостаток выше
И зарплаты вниз
И я говорю своей Терезе, что не собираюсь уходить в отставку.
И недостаток выше
И зарплаты вниз
То, что я зарабатываю в этой компании, мне не хватает, чтобы проглотить
И недостаток выше
И зарплаты вниз
И я говорю своей Терезе, давай потанцуем, потому что...
Вот оно, антидопинг
Вот она, зарплата
Вот она, Санта Сабина
Вот она, черт возьми
Вот оно, те, что ниже
Вот оно, Зал
Вот оно, кто идет
А вот и перец чили, который поддерживает вас и развлекает в постели
А во рту лучше подержи, приведи напарника и высморкайся
Чтоб он шевелил талией и давал ему лихорадку и после собада
Она больше ничего не хочет и говорит тебе
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!
Я слушаю Panteon Rococo в Мексике ска, я слушаю ска любовь
собери это вместе!
(вниз)
молодой!
(вверх)
Спринген!
(прыжки!)