Перевод текста песни Cúrame - Panteón Rococó

Cúrame (оригинал)

Conocí a un amor, que nunca hirió mi alma
como hiciste tú… matarte seria tan poco
nunca vuelvas mas y olvida si me quisiste
ahora tengo mas que un cuerpo vacio y triste…
curame curame curame del corazon
curame curame curame de este dolor
curame curame curame del corazon
curame curame curame de este dolor…
panteon rococo te viene a cantar este nuevo
ritmo que habla de amor y verdad
pa' que me cures pa' que me alivianes
de todo lo que siempre yo he tenido que pasar
levanta las manos levanta el corazon
dame tu boca que es mi salvacion
comprende tu amor es mi cura cura si la cura
pa' calmar toda mi pasion… este dolor del
corazon esta pasion desilucion…
porque no vienes y resanas mi corazon
para que deje de pensar en tu amor
y si no quieres que yo te vuelva a buscar
no necesitas volverme a lastimar
no es necesario hacerlo a diario
piensa que solo con tu amor podrias salvarme
por el contrario ven a besarme
yo solo sueño con que vengas y me ames
curame curame yeah yeah
curame curame yeah haa
curame curame yeah yeah
curame curame, curame del corazon
una noche te encontre en esta gran ciudad
parada en una esquina de angustia y ansiedad
(bis)
con tu alma y tu sonrisa ven y curame de amor
aliviana las heridas de mi pobre corazon
(bis)

Вылечи меня. (перевод)

Я встретил любовь, которая никогда не ранила мою душу
как ты это сделал ... убить тебя было бы так мало
Никогда не возвращайся и забудь, любил ли ты меня
Теперь у меня больше, чем пустое и грустное тело...
Исцели меня, исцели меня, исцели меня от всего сердца
исцели меня исцели меня исцели меня от этой боли
Исцели меня, исцели меня, исцели меня от всего сердца
Исцели меня, исцели меня, исцели меня от этой боли...
пантеон рококо приходит петь этот новый
ритм, который говорит о любви и правде
pa', что ты вылечишь меня pa', что ты меня облегчишь
всего, через что мне всегда приходилось проходить
поднимите руки поднимите свое сердце
дай мне свой рот, это мое спасение
Пойми, твоя любовь - это мое лекарство, если лекарство
чтобы успокоить всю мою страсть ... эту боль
сердце эта страсть разочарование...
почему бы тебе не прийти и не исцелить мое сердце
чтобы я перестал думать о твоей любви
и если ты не хочешь, чтобы я искал тебя снова
тебе не нужно снова причинять мне боль
не обязательно делать это ежедневно
Думай, что только своей любовью ты можешь спасти меня
Наоборот, подойди и поцелуй меня
Я только мечтаю, чтобы ты пришел и полюбил меня
исцели меня, исцели меня, да, да
исцели меня исцели меня да хаа
исцели меня, исцели меня, да, да
Исцели меня, исцели меня, исцели меня от всего сердца
Однажды ночью я нашел тебя в этом великом городе
стоя на углу тоски и тревоги
(Бис)
своей душой и своей улыбкой приди и излечи меня от любви
облегчить раны моего бедного сердца
(Бис)