Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cuando No Es Como Debiera Ser, исполнителя - Panda.
Дата выпуска: 30.04.2005
Язык песни: Испанский
Cuando No Es Como Debiera Ser(оригинал) |
Quise pedirte perdón por tantas cosas que ni realicé |
Pero ya no, ya lo pensé, me duele tanto decirlo pero no se dio |
Ya lo pensé, mi dignidad es primero |
Tal vez así es mejor, ódiame |
Tal vez así es mejor, recuerdas qué fácil es |
Tal vez así es mejor, ódiame |
Pues ya tranquilo estoy |
Sí existe un modo para que tú me puedas hacer muy feliz (quiero ser feliz) |
Lo unico que tú tienes que hacer amor mío es morir |
Y lloraré por ti pues esta es la forma más sencilla para no pensar en ti |
Poder ahorrar, mis lágrimas se terminan |
Tal vez así es mejor, ódiame |
Tal vez así es mejor, recuerdas qué fácil es |
Tal vez así es mejor, ódiame |
Pues ya tranquilo estoy |
Ya no quería darte la razón |
Pero quería cambiar tu opinión |
Ya no quería darte la razón (no me agrada hablarte así, desprecio me haces tú |
sentir) |
Pero quería cambiar tu opinión (multiplícalo por mil, eso mereces tú de mí) |
Tal vez así es mejor, ódiame |
Tal vez así es mejor, recuerdas qué fácil es |
Tal vez así es mejor, ódiame |
Pues ya tranquilo estoy |
Когда Это Не Так, Как Должно Быть.(перевод) |
Я хотел извиниться перед тобой за столько вещей, которых я даже не делал. |
Но не больше, я уже думал об этом, мне так больно это говорить, но этого не произошло. |
Я уже думал об этом, мое достоинство на первом месте |
Может быть, так лучше, ненавидь меня |
Может быть, так лучше, помни, как это легко |
Может быть, так лучше, ненавидь меня |
ну теперь я спокоен |
Да, у тебя есть способ сделать меня очень счастливым (я хочу быть счастливым) |
Единственное, что тебе нужно сделать, любовь моя, это умереть |
И я буду плакать по тебе, потому что это самый простой способ не думать о тебе |
Умея спасти, мои слезы заканчиваются |
Может быть, так лучше, ненавидь меня |
Может быть, так лучше, помни, как это легко |
Может быть, так лучше, ненавидь меня |
ну теперь я спокоен |
Я больше не хотел с тобой соглашаться |
Но я хотел передумать |
Я больше не хотел с тобой соглашаться (мне не нравится так с тобой разговаривать, я презираю, что ты заставляешь меня |
Чувствовать) |
Но я хотел изменить твое мнение (умножь его на тысячу, вот что ты заслужил от меня) |
Может быть, так лучше, ненавидь меня |
Может быть, так лучше, помни, как это легко |
Может быть, так лучше, ненавидь меня |
ну теперь я спокоен |