Перевод текста песни ¡Soy Un Ganador! - Panda

¡Soy Un Ganador! - Panda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ¡Soy Un Ganador! , исполнителя -Panda
Песня из альбома: Poetics
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.08.2009
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:EMI Mexico

Выберите на какой язык перевести:

¡Soy Un Ganador! (оригинал)Я Победитель! (перевод)
No seas hostil, soy modelo a seguir Не будь враждебным, я образец для подражания
Ya estaré viejo, sigo siendo aprendiz Я буду старым, я все еще ученик
Ésta es mi manera para mantenerme sano y realmente feliz Это мой способ оставаться здоровым и по-настоящему счастливым
Una vida sin estrés, un mundo así mejor Жизнь без стресса, лучший мир
No soy redentor, tampoco el peor Я не искупитель, я не худший
Me llamas vividor, no cambiará mi humor Вы называете меня граблями, это не изменит моего настроения
Sabes, prometí jamás cambiarme de carril Знаешь, я обещал никогда не менять полосу
Pues yo me considero todo un ganador Ну, я считаю себя победителем
No hay ansiedad, yo me siento audaz Нет беспокойства, я чувствую себя смелым
Este deleite es pura realidad Этот восторг - чистая реальность
A la gente como yo no nos cautiva mucho la revolución Такие, как я, не очень увлекаются революцией
Me conformo con mirarlo en la televisión Я соглашаюсь смотреть это по телевизору
Así consigo amor y me siento mejor Так что я получаю любовь, и я чувствую себя лучше
Me llamas vividor, no cambiará mi humor Вы называете меня граблями, это не изменит моего настроения
Sabes, prometí jamás cambiarme de carril Знаешь, я обещал никогда не менять полосу
Pues yo me considero todo un ganador Ну, я считаю себя победителем
A la gente como yo no nos cautiva mucho la revolución Такие, как я, не очень увлекаются революцией
Me conformo con mirarlo en la televisión Я соглашаюсь смотреть это по телевизору
Así consigo amor y me siento mejor Так что я получаю любовь, и я чувствую себя лучше
Me llamas vividor, no cambiará mi humor Вы называете меня граблями, это не изменит моего настроения
Sabes, prometí jamás cambiarme de carril Знаешь, я обещал никогда не менять полосу
Yo me prometí evitar el ser sutil Я пообещал себе не быть тонким
Sí, yo te prometí que yo podría hacerte feliz Да, я обещал тебе, что смогу сделать тебя счастливым
Pues yo me considero todo un ganadorНу, я считаю себя победителем
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: