Перевод текста песни Nuestra Aflicción - Panda

Nuestra Aflicción (оригинал)

Cuanto, cuanto se necesita
Para ya resolver, destruir
Este dilema que me tortura en las noches
No me deja soar, amplifica mis temores, simplo cabal
Encerr y acabe con mis sueos y la llave arroje
Para que los necesito, solo me causan angustia
Me hace falta un plan, me hace falta astucia
Y paz mental
Entiendo el rechazo del mundo
Tu repudio amor, pues igual si te conociera
Tal vez volteara mi cara, tal vez sentira lastima
Dicen que en el amor mancha, y ya me ensucie
Parece, si parece, oh, no no Que lo mucho que ofrezco, no ofrece tanto y por eso, por eso
Me afronte y dejare de ser una carga
Pues yo ya no aguanto mas farsas
No lo puedo evitar, sentir que muere mi flama, cuando no estas
Y as cierro un ciclo amor
Necesito un favor
Un poco ms de medicina
Pues nunca entend la manera
Para poder habitar
Sentir que me rompen las piernas
Cuando no estas
Y me hara feliz que mi cantar
Te haga sentir muy especial, que mi cantar
Te pueda dar placer y as juntos envejecer
Ms no pude hacerte feliz, ya decid para ti Vamos a continuar con alegra y felicidad
Vamos a continuar con nuestra afliccin
Nuestra afliccin

Наше Горе (перевод)

сколько, сколько нужно
Чтобы поселить тебя, уничтожь
Эта дилемма, которая мучает меня по ночам
Он не дает мне мечтать, он усиливает мои страхи, это просто лошадь
Я заперся и покончил со своими мечтами, и ключ, который я бросил
Зачем они мне, они только мучают меня
Мне нужен план, мне нужна хитрость
и душевное спокойствие
Я понимаю неприятие мира
Твое отречение, любовь, ну, даже если бы я знал тебя
Может быть, я поверну свое лицо, может быть, я пожалею
Говорят, в любви пачкается, а я уже испачкался
Кажется, да кажется, о нет нет, Что столько, сколько я предлагаю, оно не предлагает столько, и вот почему, вот почему
Я столкнулся с собой, и я перестану быть обузой
Ну, я больше не могу терпеть фарс
Я не могу с этим поделать, чувствую, что мое пламя умирает, когда ты не
И поэтому я замыкаю цикл любви
мне нужна услуга
Еще немного медицины
Ну, я никогда не понимал, как
чтобы иметь возможность жить
Чувствую, как ломаются мои ноги
когда ты не
И я буду счастлив, что мое пение
заставит вас почувствовать себя особенным, что моя песня
Я могу доставить тебе удовольствие и состариться вместе
Я не мог больше радовать тебя, я уже решил за тебя, продолжим с радостью и счастьем.
Продолжим наше горе
наша беда