Перевод текста песни Stranger - Pallas

Stranger (оригинал)

Stranger
A man that you must learn to hate
He takes the gravy from your plate
Without a word that’s out of place
Lies black and white straight to your face
Stranger from a strange land
An empty smile That might mislead you for a while
The gentle words with which he speaks
And silent tears he sometimes weeps
All bear the traitor’s mark and keep
You lost in verbal hide and seek
Stranger from a strange land
An empty smile That might mislead you for a while
The «lover's eyes»
Where only coldness lies
Betrays no sign
Of the poison in his mind
No matter what he says he feels
(Or what your feelings say)
You’ll never find out what is real
(But does it matter anyway)
Stranger from a strange land
Can you find out the truth — it’s near you
(It might mislead you for a while)
Stranger from a strange land
An empty smile That might mislead you for a while
Stranger from a strange land
Can you see through the lie?
Do you know who is who?
(It might mislead you for a while)
Stranger from a strange land
An empty smile That might mislead you for a while

Незнакомец (перевод)

Чужой человек
Человек, которого вы должны научиться ненавидеть
Он берет соус с твоей тарелки
Без единого слова, которое неуместно
Ложь черно-белая прямо к твоему лицу
Незнакомец из чужой страны
Пустая улыбка, которая может ввести вас в заблуждение на некоторое время
Нежные слова, которыми он говорит
И тихие слезы он иногда плачет
Все несут клеймо предателя и держат
Вы потеряли словесные прятки
Незнакомец из чужой страны
Пустая улыбка, которая может ввести вас в заблуждение на некоторое время
«глаза влюбленного»
Где лежит только холод
Не выдает знака
От яда в его уме
Что бы он ни говорил, он чувствует
(Или что говорят ваши чувства)
Вы никогда не узнаете, что реально
(Но имеет ли это значение в любом случае)
Незнакомец из чужой страны
Сможете ли вы узнать правду — она рядом с вами
(Это может ввести вас в заблуждение на некоторое время)
Незнакомец из чужой страны
Пустая улыбка, которая может ввести вас в заблуждение на некоторое время
Незнакомец из чужой страны
Вы можете видеть сквозь ложь?
Вы знаете, кто есть кто?
(Это может ввести вас в заблуждение на некоторое время)
Незнакомец из чужой страны
Пустая улыбка, которая может ввести вас в заблуждение на некоторое время