Перевод текста песни Rise And Fall - Pallas

Rise And Fall (оригинал)

Domes of crystal, spires of light reach out
Symbols of attainment once aspired
A quest for knowledge fuelled by love of peace
People never burned by fired of war
The people of the East
Grew tired of peace
Now mistrust and fear
Are new to us here
Storm clouds gather
Mistrust turns to hate
A confrontation none could forsee
Machines of peace melt down for tools of war
One thousand years of peace destroyed
The people of the West
Though war they detest
Had nowhere to run
So the killing began
Three score and four years
Battle raged on high
Once proud and mighty
Prepare now to die
Destroyed by corruption
Pretention and greed
Atlantean achievements
Dispersed as dry seeds
Blown by the winds of change
Long fell the shadows
Across their land now bare
In ruins lay the towers
That crowned an island fair
Laid low in death throes
A race once true and right
Their power now their ruin
Their downfall their might
Narrator: Gathering together the treasures of
Their wisdom and culture
The guardians constructed a vast computer
Protected by an awesome and terrible device
Shrouded in a silicate crystalline dome
The Sentinel
The ultimate keeper of the Peace
Too late to save their own
Put there to guide a future race
Survivor: By my own hand, and the hands of others
A nation on it’s knees
No brothers, sisters, friends, lovers
No mountains, rivers, trees
Forgive us for we know not what we have done
Narrator: And storms raged over the barren wastelands
Of the once fertile plains of Atlantis
And the sea crashed upon the shores
And the land crumbled upon itself
The vast dome, the only remaining structure
On the dying continent, shuddered and sank
Slowly to the depths of the ocean…

Взлет И Падение (перевод)

Купола хрусталя, шпили света тянутся
Символы достижений, к которым когда-то стремились
Стремление к знаниям, подпитываемое любовью к миру
Люди никогда не сжигались огнем войны
Люди Востока
Устал от мира
Теперь недоверие и страх
Новые для нас здесь
Грозовые тучи собираются
Недоверие превращается в ненависть
Конфронтация, которую никто не мог предвидеть
Машины мира переплавляются для инструментов войны
Тысяча лет мира разрушена
Люди Запада
Хотя войну они ненавидят
Некуда было бежать
Так началось убийство
Три балла и четыре года
Битва бушевала на высоте
Когда-то гордый и могучий
Приготовьтесь умереть
Разрушен коррупцией
Претенциозность и жадность
Атлантические достижения
Распространяется в виде сухих семян
Унесенные ветрами перемен
Долго падали тени
По их земле, теперь голой
В руинах лежат башни
Это увенчало островную ярмарку
Залегший в агонии
Гонка когда-то истинная и правильная
Их сила теперь их гибель
Их падение их могущество
Рассказчик: Собирая сокровища
Их мудрость и культура
Стражи построили огромный компьютер
Защищено потрясающим и ужасным устройством
Окутанный силикатным кристаллическим куполом
Часовой, караульный
Абсолютный хранитель мира
Слишком поздно, чтобы спасти своих
Поместите туда, чтобы вести будущую гонку
Выживший: собственной рукой и руками других
Нация на коленях
Нет братьев, сестер, друзей, любовников
Нет гор, рек, деревьев
Прости нас, потому что мы не знаем, что мы сделали
Рассказчик: И бушевали бури над бесплодными пустошами
Некогда плодородных равнин Атлантиды
И море разбилось о берега
И земля рухнула на себя
Огромный купол, единственное сохранившееся сооружение
На умирающем континенте вздрогнул и затонул
Медленно в глубины океана…