Перевод текста песни A perspective on certain matters according to x - Pale Forest

A perspective on certain matters according to x (оригинал)

Mr. man on the moon
Do you own a fishing pole
I would surely take your bait into my mouth
And feel you tugging at me
Just maybe I would try to escape or tease you for a while
Then I would let my self go fly into your basket
Now the world is spinning faster than the wheel in my head
Think I heard a new disaster in the things that you said
I could see them in the window, I could see they were three
My reflection in the mirror said
No, I am just me
So, little lady of the lake
Do you own a pretty pipe
I would gladly light it for you
And taste your sweet tobacco
Feel it fill me with calm bubbles
Maybe we would have to hold our heads above the water
Or the stinging soap would get in our eyes
Now the world is spinning faster than the wheel in my head
Think I heard a new disaster in the things that you said
I could see them in the window, I could see they were three
My reflection in the mirror said
No, I am just me

(перевод)

Мистер человек на Луне
У вас есть удочка?
Я бы точно взял твою наживку в рот
И чувствую, что ты дергаешь меня
Просто, может быть, я попытаюсь сбежать или немного подразнить тебя
Тогда я позволил бы себе лететь в твою корзину
Теперь мир вращается быстрее, чем колесо в моей голове
Думаю, я услышал новую катастрофу в вещах, которые вы сказали
Я мог видеть их в окне, я мог видеть, что их было трое
Мое отражение в зеркале сказало
Нет, я просто я
Итак, маленькая леди озера
У вас есть красивая трубка?
Я бы с удовольствием зажег его для вас
И попробуй свой сладкий табак
Почувствуй, как это наполняет меня спокойными пузырями
Может быть, нам придется держать голову над водой
Или жгучее мыло попало бы нам в глаза
Теперь мир вращается быстрее, чем колесо в моей голове
Думаю, я услышал новую катастрофу в вещах, которые вы сказали
Я мог видеть их в окне, я мог видеть, что их было трое
Мое отражение в зеркале сказало
Нет, я просто я