Перевод текста песни We Have Died - Pale Forest

We Have Died (оригинал)

Did you know?
while you were sleeping I was not
Did you know?
I couldn’t sleep cause of the things you never said
I waited for so many nights to hear you say
how every road I walked became the wrong way
When I tried to get to you
I tried to reach the inner child
All those times I tried to hold you
left me feeling we had died
we had died
Did you know?
when we fought last night I knew
that the blame was really mine this time
I tried to make you show me
a hint of what you tried to hide
turne the tide
When I tried to get to you
I tried to reach the inner child
All those times I tried to hold you
left me feeling we had died
we had died

Мы Умерли. (перевод)

Вы знали?
пока ты спал, меня не было
Вы знали?
Я не мог спать из-за того, что ты никогда не говорил
Я ждал так много ночей, чтобы услышать, как ты говоришь
как каждая дорога, по которой я шел, стала неправильной
Когда я пытался добраться до тебя
Я пытался достучаться до внутреннего ребенка
Все те времена, когда я пытался удержать тебя
оставил у меня ощущение, что мы умерли
мы умерли
Вы знали?
когда мы ссорились прошлой ночью, я знал
что на этот раз вина действительно была моей
Я пытался заставить тебя показать мне
намек на то, что вы пытались скрыть
переломить ситуацию
Когда я пытался добраться до тебя
Я пытался достучаться до внутреннего ребенка
Все те времена, когда я пытался удержать тебя
оставил у меня ощущение, что мы умерли
мы умерли