Перевод текста песни You Want It - Packy

You Want It (оригинал)

You live life for that moment
You want it girl, and I know it
Your heart, I own it
You want it girl and I know it
You can’t control it
You want it girl and I know it
You love life and live for the night and I like the fact that it’s showing
I see beauty in those eyes, I know it’s something
I feel it like butterflies
She floatin' like a microphone
She open like «I'm here rappers»
So she like 'em, parents hate 'em
And she fight it
Deep inside she really like it
She always been a safe girl with a safe guy
But that grass grew and that paint dry
She got bored, can’t blame her
Nah, she want an entertainer
Reputation-player
She don’t believe all that though
Lowkey, she don’t really care right now
She don’t really wanna go that slow
Lights low at this show
All those people out on that floor
Don’t be shy baby, it’s alright
Quit hangin' in the back row
Let me see somethin' you got
Let other girls into the spot
But since you popped up
You don’t really wanna wait around for the clock to
Strike midnight, then who knows
Who knows, who knows, who knows
Take that chance, you might like it
I can see that you excited
I can see the stories in your eyes and I’m like, «write it all down»
We could do whatever baby
Let go of the wall and get a little closer let me drive you crazy
You live life for that moment
You want it girl, and I know it
Your heart, I own it
You want it girl and I know it
You can’t control it
You want it girl and I know it
You love life and live for the night and I like the fact that it’s showing
I see you with your lady friends
I see you think it’s funny how you get these men to spend their money like they
whip Mercedes-Benz
Crazy ends
Your girls 9's, maybe 10's
I don’t really know though, it all depends
If they standin' next to you, girl you are the finest
No lie, your highness
I wish you would step over here and say hi
You know I’m everything they not
You know a little bit about me
You wanna see that with your own eyes
You been lookin' for the right love
You been lookin' at the wrong guys
Lemme try, I know what to do
Girl, what you think about that
This club packed
Lotta people waitin' out front
What you think about leaving out back, you down?
Grab you 'round the waistline
Go 'til we don’t hear that bassline
And we all alone, it’s our night
Don’t waste time, it’s alright with me
With me, with me, with me
Take that chance, you might like it
I can see that you excited
I can see the stories in your eyes and I’m like, «write it all down»
We could do whatever baby
Let go of the wall and get a little closer let me drive you crazy
You live life for that moment
You want it girl, and I know it
Your heart, I own it
You want it girl and I know it
You can’t control it
You want it girl and I know it
You love life and live for the night and I like the fact that it’s showing
You can’t hide it from me, I can tell you like it girl
I can see you smilin', hidin' it behind them curls
Trust me, you don’t gotta fake it, baby be yourself
If I wasn’t looking for you then I’d be with someone else
Cut the lights in this thing
Can’t tell day and night in this thing
Cut them phones off and then you know
And then doze off in this thing
Wake up in no time
Grab hold the wine, sip slow the wine in this thing
Girl, I know the signs
Let go the wine, it’s overtime in this thing, uh
Wake up, grab that purse
Late to work and you rushin' out 'cause your girl outside waitin'
She want to hear what the fuss about
You walk out, walk back in
You sexiest when you smilin'
You look at me, and I look at you
And we both know to keep silent like this
You took that chance, I know you liked it
I could see that you excited
I could see the stories in your eyes and then I wrote it all down

Ты Хочешь Этого (перевод)

Вы живете жизнью для этого момента
Ты хочешь этого, девочка, и я это знаю.
Твое сердце, оно принадлежит мне
Ты хочешь этого, девочка, и я это знаю.
Вы не можете это контролировать
Ты хочешь этого, девочка, и я это знаю.
Ты любишь жизнь и живешь ради ночи, и мне нравится, что это видно
Я вижу красоту в этих глазах, я знаю, что это что-то
Я чувствую это как бабочки
Она плавает, как микрофон
Она открыта, как «Я здесь, рэперы»
Так что они ей нравятся, родители их ненавидят
И она борется с этим
Глубоко внутри ей это очень нравится
Она всегда была безопасной девушкой с безопасным парнем
Но эта трава выросла и краска высохла
Ей стало скучно, не могу ее винить
Нет, она хочет артиста
Репутация игрока
Хотя она во все это не верит
Лоуки, ей сейчас все равно
Она действительно не хочет идти так медленно
Приглушенный свет на этом шоу
Все эти люди на этом этаже
Не стесняйся, детка, все в порядке
Хватит болтаться в заднем ряду
Позвольте мне увидеть кое-что, что у вас есть
Пусть другие девушки в пятно
Но так как вы выскочили
Вы действительно не хотите ждать, пока часы
Ударь полночь, тогда кто знает
Кто знает, кто знает, кто знает
Воспользуйтесь этим шансом, вам может понравиться
Я вижу, что ты взволнован
Я вижу истории в твоих глазах и говорю: «Запиши все это»
Мы могли бы сделать все, что угодно, детка
Отпусти стену и подойди поближе, позволь мне свести тебя с ума
Вы живете жизнью для этого момента
Ты хочешь этого, девочка, и я это знаю.
Твое сердце, оно принадлежит мне
Ты хочешь этого, девочка, и я это знаю.
Вы не можете это контролировать
Ты хочешь этого, девочка, и я это знаю.
Ты любишь жизнь и живешь ради ночи, и мне нравится, что это видно
Я вижу тебя с твоими подругами
Я вижу, вы думаете, что это забавно, как вы заставляете этих мужчин тратить свои деньги так, как они
хлыст Мерседес-Бенц
Сумасшедшие концы
Твоим девочкам 9, может 10
Хотя я не знаю, все зависит
Если они стоят рядом с тобой, девочка, ты лучшая
Нет лжи, ваше высочество
Я хочу, чтобы ты подошла сюда и сказала привет
Вы знаете, я все, что они не
Вы немного знаете обо мне
Ты хочешь увидеть это своими глазами
Вы искали правильную любовь
Вы смотрели не на тех парней
Дай мне попробовать, я знаю, что делать
Девушка, что вы думаете об этом
Этот клуб упакован
Много людей ждут впереди
Что ты думаешь о том, чтобы уйти назад, ты вниз?
Возьмите вас за талию
Иди, пока мы не услышим эту басовую линию
И мы совсем одни, это наша ночь
Не трать время, со мной все в порядке
Со мной, со мной, со мной
Воспользуйтесь этим шансом, вам может понравиться
Я вижу, что ты взволнован
Я вижу истории в твоих глазах и говорю: «Запиши все это»
Мы могли бы сделать все, что угодно, детка
Отпусти стену и подойди поближе, позволь мне свести тебя с ума
Вы живете жизнью для этого момента
Ты хочешь этого, девочка, и я это знаю.
Твое сердце, оно принадлежит мне
Ты хочешь этого, девочка, и я это знаю.
Вы не можете это контролировать
Ты хочешь этого, девочка, и я это знаю.
Ты любишь жизнь и живешь ради ночи, и мне нравится, что это видно
Ты не можешь скрыть это от меня, я могу сказать, что тебе это нравится, девочка
Я вижу, как ты улыбаешься, пряча это за кудрями
Поверь мне, тебе не нужно притворяться, детка, будь собой
Если бы я не искал тебя, я был бы с кем-то другим
Выключите свет в этой штуке
Не могу сказать день и ночь в этой штуке
Отрежьте им телефоны, и тогда вы знаете
А потом вздремнуть в этой штуке
Просыпайтесь в мгновение ока
Хватай вино, медленно потягивай вино из этой штуки.
Девушка, я знаю знаки
Отпусти вино, в этой штуке слишком много времени, э-э
Проснись, возьми этот кошелек
Опаздываете на работу, и вы спешите, потому что ваша девушка ждет снаружи
Она хочет услышать, о чем суета
Ты уходишь, возвращаешься
Ты самый сексуальный, когда улыбаешься
Ты смотришь на меня, а я смотрю на тебя
И мы оба умеем молчать вот так
Ты воспользовался этим шансом, я знаю, тебе понравилось
Я мог видеть, что вы взволнованы
Я мог видеть истории в твоих глазах, а потом я все это записал