Перевод текста песни Marching Band$ - Packy

Marching Band$ (оригинал)

I hit a wall when I worry 'bout getting bigger
Last year I got better, yeah
Put the shots up, put the work in
Now the flow just a little wetter
Lockdown kept us off the road but we didn’t fold, I re-upped
Everybody working, how it sound like y’all got good ideas
But that don’t pay the bills
Worry 'bout appearances
Y’all do anything to get the numbers up
Y’all don’t know what perseverance is
Talking how you broke to all your friends
Talking how you rich in all your raps
I been tryna figure that shit out
Came to the conclusion that you cap
Streaming numbers going through th roof
How come we don’t nevr see the fans
You at the concession stands
I don’t think you ever really see the bands
They come marching in but they going out two times faster
Y’all ain’t chasing rings, y’all chasing tails
You got it backwards, damn
Real shit lasts and the fake shit pass
Real shit lasts and the fake shit pass
Real shit lasts and the fake shit pass
Overnight come-up is a trap, yeah-yeah
I’ve learned from the past I gotta trust my intuition
I never liked y’all anyway, y’all be the first ones to end up switchin'
Nobody wanna play position, everybody is a starboy now
Everybody ain’t built for it though, no wonder you a ballboy now
I went to listen to 'Bout That Life
Young Pack in a Syracuse-type zone that year, lockdown
Everybody takin' shots on me got boxed out
Everybody want the throne but I did it better my way, Pop Style
Running circles on the field, people getting cropped out
Ain’t no way that I can stop now, all the breaks cut
I spent like all my time in the lab and I figured out how to make love
Even when they didn’t stay down, I stayed up
Took pay cut after pay cut
Got paid-up finally, that shit was straight up timely
Real shit lasts and the fake shit pass
Real shit lasts and the fake shit pass
Real shit lasts and the fake shit pass
Overnight come-up is a trap, yeah-yeah

Marching Band$ (перевод)

Я ударяюсь о стену, когда беспокоюсь о том, чтобы стать больше
В прошлом году мне стало лучше, да
Положите выстрелы, положите работу в
Теперь поток немного влажнее
Из-за блокировки мы не ехали по дорогам, но мы не сдались, я снова поднялся
Все работают, как это звучит, как будто у вас есть хорошие идеи
Но это не оплачивает счета
Беспокойство о внешности
Вы делаете все, чтобы поднять цифры
Вы не знаете, что такое настойчивость
Говорить о том, как ты сломался, со всеми своими друзьями
Говоря, как ты богат всеми своими рэпом
Я пытался понять это дерьмо
Пришел к выводу, что вы кап
Потоковые номера проходят через крышу
Почему мы никогда не видим фанатов
Вы на торговых киосках
Я не думаю, что вы когда-нибудь видели группы
Они маршируют, но уходят в два раза быстрее
Вы все не гоняетесь за кольцами, вы все гоняетесь за хвостами
Ты получил это задом наперед, черт возьми
Настоящее дерьмо длится, а фальшивое дерьмо проходит
Настоящее дерьмо длится, а фальшивое дерьмо проходит
Настоящее дерьмо длится, а фальшивое дерьмо проходит
Ночной выход - это ловушка, да-да
Я извлек уроки из прошлого, я должен доверять своей интуиции
Вы все равно мне никогда не нравились, вы все будете первыми, кто перейдет
Никто не хочет играть на позиции, теперь все старбои
Однако все не созданы для этого, неудивительно, что ты теперь боллбой
Я пошел слушать "Bout That Life"
Young Pack в сиракузской зоне в том году, изоляция
Все, кто стрелял в меня, попали в коробку
Все хотят трон, но я сделал это лучше по-своему, поп-стиль
Бегают круги по полю, люди обрезаются
Я не могу остановиться сейчас, все перерывы вырезаны
Я провел все свое время в лаборатории, и я понял, как заниматься любовью
Даже когда они не лежали, я не спал
Взял сокращение заработной платы после сокращения заработной платы
Наконец-то заплатили, это дерьмо было своевременным
Настоящее дерьмо длится, а фальшивое дерьмо проходит
Настоящее дерьмо длится, а фальшивое дерьмо проходит
Настоящее дерьмо длится, а фальшивое дерьмо проходит
Ночной выход - это ловушка, да-да