Перевод текста песни Lakstīgalu Nakts - Pažarnieku Pūtēju Orķestris, Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello

Lakstīgalu Nakts - Pažarnieku Pūtēju Orķestris, Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lakstīgalu Nakts, исполнителя - Pažarnieku Pūtēju Orķestris
Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Латышский

Lakstīgalu Nakts

(оригинал)
Augu nakti pogo lakstīgalas
Augu nakti baltas laivas klīst
Es pēc tevis ilgojos bez gala
Ievas zied un lauztas nenovīst
Es pēc tevis ilgojos bez gala
Ievas zied un lauztas nenovīst
Baltos ziedus pielauzīšu klēpjiem
Tavos matos sabirs smaržīgs sniegs
Brauksim tad gar meldrājiem un lēpjiem
Kamēr mēness zelta loku lieks
Brauksim tad gar meldrājiem un lēpjiem
Kamēr mēness zelta loku lieks
Neticu, ka velti gaidu tevi
Ja tik ļoti ilgojas un tic
Kādēļ šonakt domāt liec par sevi
Ja varbūt tev ievas lauž kāds cits
Kādēļ šonakt domāt liec par sevi
Vai varbūt tev ievas lauž kāds cits
Atraksti man vēstuli bez vārdiem
Atraksti ar ievas ziediem vien
Es uz krastu aiziešu ik pārdien'
Raudzīšu, vai ievu nav arvien
Es uz krastu aiziešu ik pārdien'
Raudzīšu, vai ievu nav arvien
Bet ja nē, tad brīnumi var notikt
Pati Gauja tavā ceļā stās
Pārbaudīs, vai tu kā ieva proti
Atvaros un saulē lūkoties
Pārbaudīs, vai tu kā ieva proti
Atvaros un saulē lūkoties
(перевод)
Соловьи застегивают растение ночью
Белые лодки бродят в ночи растений
Я бесконечно скучаю по тебе
Кануны цветут и сломанные не вянут
Я бесконечно скучаю по тебе
Кануны цветут и сломанные не вянут
Я положу белые цветы себе на колени
Ароматный снег соберется в твоих волосах
Погоняем по полянам и полянам
Пока золотой лук луны будет сиять
Погоняем по полянам и полянам
Пока золотой лук луны будет сиять
Не могу поверить, что жду тебя напрасно
Если вы так долго и верите
Зачем заставлять тебя думать о себе сегодня вечером
Если, может быть, кто-то другой ведет за вас
Зачем заставлять тебя думать о себе сегодня вечером
Или, может быть, кто-то другой ломает твой путь
Напиши мне письмо без слов
Буквы только с цветами ивы
Я буду ходить на пляж через день'
посмотрю есть ли еще
Я буду ходить на пляж через день'
посмотрю есть ли еще
А если нет, то могут случиться чудеса
Сама Гауя встанет у тебя на пути
Они проверят, умеете ли вы это делать
Открой и посмотри на солнце
Они проверят, умеете ли вы это делать
Открой и посмотри на солнце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cietumi ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis 1997
Deģenerāts ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis 1997
Rasu Sajaukšanās ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis 1997
Spiedziņš ft. Harijs Spanovskis 1997
Ķurķī ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis 1997
Seksuāli Čiekuri ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis 1997
Mana Pirmā Dziesma ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Veci Puiši, Jauni Puiši ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Pagaidi Mazliet ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Anton, Anton ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Laba, Laba Ir 2014
Dažu Skaistu Ziedu ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Pie Dzintara Jūras ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Aizmirsti Pasaku Skaisto ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Es Dziedāšu Par Tevi, Tēvu Zeme ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Laupītāju Dziesma ft. Раймонд Паулс 2008
Trīs Lietas 2016
Šķiršanās Valsis ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Dzīvīte, Dzīvīte ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Mans Kuģis ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004