Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Es Dziedāšu Par Tevi, Tēvu Zeme , исполнителя - Pažarnieku Pūtēju OrķestrisДата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Латышский
Es Dziedāšu Par Tevi, Tēvu Zeme(оригинал) |
| Es dziedāšu par tevi, tēvu zeme |
| Par tavām druvām vecā līdumā |
| Un, kad jau paguršu zem dzīves nastas |
| Tad atdusēšos tavā atmatā |
| Es dziedāšu par zaļo eglainīti |
| Kur tīklus pelēkos auž zirneklīt's |
| Kur agrā rītā kuplās smilgas bradā |
| Ar basām kājām ganiņš bārenīt's |
| Es dziedāšu par balto birztalīti |
| Kur rudens lapas dzeltainītes birst |
| Un birstot zvana klusu svētvakaru |
| Tiem ziediem vēlīniem, kas salnā mirst |
| Es dziedāšu par teku nomīdīto |
| No tēviem liepu lūku apavā |
| Kur vaidot māte gaitā staigājusi |
| Un, Dievu pielūgdama, baznīcā |
| Es dziedāšu par tevi, tēvu zeme |
| Par tavām druvām vecā līdumā |
| Līdz dusēšu reiz klusā smiltainītē |
| Tur tavā priedulāja pakrēslā |
| (перевод) |
| Я буду петь о тебе, отечество |
| О вашем разорении в старости |
| И когда я устану под тяжестью жизни |
| Тогда я отдохну на твоем месте |
| Я буду петь про зеленую елку |
| Где пауки плетут серые сети |
| Где ранним утром на рисовом поле густые соболи |
| С босыми ногами пастух осиротел |
| Я буду петь о белом кусте |
| Где падают желтые листья осени |
| И падающий колокол звонит в тихий сочельник |
| Те поздние цветы, которые умирают на морозе |
| Я буду петь о затоптанных |
| От отцов липовые люки в туфлях |
| Где мать шла со стонами |
| И, поклоняясь Богу, в церкви |
| Я буду петь о тебе, отечество |
| О вашем разорении в старости |
| Пока я не отдохну на тихой отмели |
| Вот ты сидел в кресле |