Перевод текста песни Yeah Right (Science Science) - P.O.S

Yeah Right (Science Science) (оригинал)

Aaaaaah!
Aaaaaah!
Shut up, I didn’t mean it sorry
Uh… S.K.S, cherries
Building Better Bombs, ashes, ashes
Yeah right?
Yeah right!
It goes my oh my
We chokin' on borrowed time
Livin' just enough to fall in line
We get off cue and walk on through
Cause stakes is high
So homie get back (get back)
Six minutes to combat
Six minutes P.O.S.
you rhyme that
So gimme the gun or gimme the heat
Or get up and run
And give me something
Just to take down
And this cat won’t back down
I’d rather be in a box
And underground than stop myself
Prolly somethin' I pump, it’s in the blood
It’s somethin' I want
Need or better
It’s like a drug or somethin'
I CC then bring them the cheat
And get’s to me see
To keep the heart beatin'
So gimme the gun or gimme the heat
Or get up and run
And give me something
Just to take down
I wanna see a politician
With callouses and Carhartts
Marked with a heart and slow side
Burnt through your earn charts
Learned with a stern arch
Yearn to break a buck
But these dogs can’t look up
It’s like these dogs were never pups
Never played, never shared a game play
Just seen with that angel face
Right place and right time
It goes my oh my
We chokin' on borrowed time
Livin' just enough to fall in line
We get off cue and walk on through
Cause stakes is high
So homie get back (get back)
Six minutes to combat
Six minutes P.O.S.
you rhyme that
So gimme the gun or gimme the heat
Or get up and run
And give me something
Just to take down
Yeah right, Science!
Yeah right, Science!
YEAH RIGHT.
YEAH, right?
Come one now, can’t believe how
Well that went.
Yeah right.
Let me um…
That’s how dudes, dudes go, dudes go: YEAH RIGHT!
And girls go: Yeah right… right?
All right, yeah, okay I’m done

Да, Верно (Наука Наука) (перевод)

Аааааа!
Аааааа!
Заткнись, я не это имел в виду, извини
Э... С.К.С, вишенки
Строим лучшие бомбы, пепел, пепел
Да правильно?
Да правильно!
Это идет мой о мой
Мы задыхаемся от заимствованного времени
Жить достаточно, чтобы встать в очередь
Мы выходим из строя и идем дальше
Потому что ставки высоки
Итак, друг, вернись (вернись)
Шесть минут до боя
Шесть минут P.O.S.
ты рифмуешь это
Так что дай мне пистолет или дай мне тепло
Или вставай и беги
И дай мне что-нибудь
Просто снять
И этот кот не отступит
Я предпочел бы быть в коробке
И под землей, чем остановить себя
Наверно что-то я качаю, это в крови
Это то, что я хочу
Нужно или лучше
Это как наркотик или что-то в этом роде
Я копирую, а затем приношу им чит
И подойди ко мне, посмотри
Чтобы сердце билось
Так что дай мне пистолет или дай мне тепло
Или вставай и беги
И дай мне что-нибудь
Просто снять
Я хочу увидеть политика
С мозолями и Carhartts
Отмечен сердцем и медленной стороной
Сгорели через ваши диаграммы заработка
Узнал с суровой аркой
Стремитесь сломать доллар
Но эти собаки не могут смотреть вверх
Как будто эти собаки никогда не были щенками
Никогда не играл, никогда не делился игрой
Только что видел с этим ангельским лицом
В нужном месте и в нужное время
Это идет мой о мой
Мы задыхаемся от заимствованного времени
Жить достаточно, чтобы встать в очередь
Мы выходим из строя и идем дальше
Потому что ставки высоки
Итак, друг, вернись (вернись)
Шесть минут до боя
Шесть минут P.O.S.
ты рифмуешь это
Так что дай мне пистолет или дай мне тепло
Или вставай и беги
И дай мне что-нибудь
Просто снять
Правильно, наука!
Правильно, наука!
ДА ПРАВИЛЬНО.
Да правильно?
Приходите сейчас, не могу поверить, как
Ну что пошло.
Да правильно.
Позвольте мне эм…
Вот как чуваки идут, чуваки идут: ДА, ПРАВИЛЬНО!
И девочки говорят: Да, верно… верно?
Хорошо, да, хорошо, я закончил