Перевод текста песни Out Of Category - P.O.S

Out Of Category (оригинал)

Cate-cate-categor, cate-categor, category
I’m out of category, I’m out of category
I’m out of category, I’m out of category
I’m out of categor-cate, I’m out of categor-cate (Yeah)
I’m out of categor-cate, I’m cate-cate-category
He never liked classes, he was always a social cat
The cutest kittens forever where he at
The rudest men held positions at the flat, momma loved him
But momma want a man that help assist with this boy
This boy swing and a miss, bright-eyed beautiful lips
Pumped with lies, ma stumped and crying
But he don’t ever ask why, just kisses ma goodbye
Zips his jacket up and goodnight, skateboard or bike like «peace»
I’m out of category, I’m out of category
I’m out of category, I’m out of category
You know why?
Cause he dislikes the strife so avoids it
Don’t trust teachers cause they don’t trust him
Don’t trust motives so he don’t trust friends
He can’t tell if most other people cold or just don’t trust black skin
Displaced the race card, shuffled the spade
Ace into a place where cards stayed blank
But not to say without a face, more like a lack of color
Not really too certain how to go about a brother
It wasn’t always like that though
But momma moved him out the gutter to the curb so he wouldn’t wash away
He didn’t seem to get that though
And momma wasn’t really pulling in that butter so his bread came another way
Yeah and if he couldn’t have nice things, fuck 'em, he didn’t even want 'em
If he needed 'em, he found a way to got 'em
Since everybody doubt 'em, he happily obliged, bide his time
Find his little piece of peace at the bottom, like «Fuck y’all!»
I’m out of category, I’m out of category
I’m out of category, I’m out of category
I’m out of categor-cate, I’m out of categor-cate
I’m out of categor-cate, I’m cate-cate-category
He built his self-esteem up off some tricks
Cause even when he matched as far as skin with kids, it seemed they didn’t mix
There seemed to be disdain from the kids that clashed colors with him
Rebel yelling girls tryn’a make they daddy pissed
So ain’t nobody on his buddy list
Cause they would probably give him business about the shitty sweater he lives in
So he surrounds himself with hope to touch a throne
And other people feeling all alone, hold your heart
I’m out of category, I’m out of category
I’m out of category, I’m out of category
When he found punk rock that first time
He rode either the nine or eleven bus line, it slips the mind
But that way they didn’t need to fit in
He asked if he could pull the bell and said «Ma, I wanna be like them»
Found his kin, brothers at school thinking tryn’a rewrite skin
Other are fools, never seen some shit like him
So far he’s been a bitter boy, living like litter
No choice, no quitter, so cue the noise
Ain’t nothing like a Mohawk to show off your fuck off
And kick off the Reeboks for boots to keep the block off you
He could see how the re-route of style made the eyebrows raise
Not for nothing wasn’t changing for you
He’d seen his daddy with a pipe, too young to understand
Life ain’t coming from this man holding hands with him
He probably didn’t mean to hit him
He probably didn’t even mean to plant his seed
Is his picture in his wallet with him?
He’s thinking probably not, and even so
It’s probably rolled up with some coke in it, old and out of focus
So nope, the road they chose was not his
Nobody will ever be like him, hold your heart
I’m out of category, I’m out of category
I’m out of category, I’m out of category
I’m out of categor-cate, I’m out of categor-cate
I’m out of categor-cate, I’m cate-cate-category
I’m out of category, I’m out of category
I’m out of category, I’m out of category
I’m out of categor-cate, I’m out of categor-cate
I’m out of categor-cate, I’m cate-cate-category

Вне Категории (перевод)

Категория-категория-категория, категория-категория, категория
Я вне категории, я вне категории
Я вне категории, я вне категории
Я вне категории, я вне категории (Да)
Я вне категории-категории, я категории-категории-категории
Он никогда не любил уроки, он всегда был общительным котом
Самые милые котята навсегда там, где он
Самые грубые мужчины занимали посты в квартире, мама его любила
Но мама хочет мужчину, который поможет с этим мальчиком
Этот мальчик свинг и мисс, яркие глаза красивые губы
Накачанный ложью, ма тупой и плачущий
Но он никогда не спрашивает, почему, просто целует меня на прощание
Застегивает куртку и спокойной ночи, скейтборд или велосипед, как «мир»
Я вне категории, я вне категории
Я вне категории, я вне категории
Ты знаешь почему?
Потому что он не любит раздор, поэтому избегает его.
Не доверяйте учителям, потому что они не доверяют ему
Не доверяй мотивам, чтобы он не доверял друзьям
Он не может сказать, холодны ли другие люди или просто не доверяют черной коже
Сместил расовую карту, перетасовал лопату
Туза в место, где карты остались пустыми
Но не сказать без лица, больше похоже на отсутствие цвета
Не совсем уверен, как относиться к брату
Хотя так было не всегда
Но мама вытащила его из канавы на бордюр, чтобы его не смыло
Хотя, похоже, он этого не понял.
И мама на самом деле не тянула это масло, поэтому его хлеб пришел другим путем
Да, и если у него не может быть хороших вещей, пошли они на хуй, он даже не хочет их
Если он нуждался в них, он нашел способ их получить
Поскольку все сомневаются в них, он с радостью согласился, выждите своего времени
Найдите его кусочек покоя на дне, типа «Fuck y’all!»
Я вне категории, я вне категории
Я вне категории, я вне категории
Я вне категории, я вне категории
Я вне категории-категории, я категории-категории-категории
Он построил свою самооценку с помощью некоторых трюков
Потому что даже когда он совпадал по коже с детьми, казалось, они не смешивались
Казалось, дети пренебрежительно относились к нему.
Повстанческие кричащие девушки пытаются разозлить папу
Так что в его списке друзей нет никого
Потому что они, вероятно, дадут ему дело из-за дерьмового свитера, в котором он живет.
Поэтому он окружает себя надеждой прикоснуться к трону
И другие люди чувствуют себя одинокими, держите свое сердце
Я вне категории, я вне категории
Я вне категории, я вне категории
Когда он впервые нашел панк-рок
Он ехал либо на девятом, либо на одиннадцатом автобусном маршруте, это вылетает из головы
Но таким образом им не нужно было вписываться
Он спросил, может ли он нажать на звонок, и сказал: «Мама, я хочу быть как они».
Нашел своих родственников, братья в школе думают, что пытаются переписать кожу
Другие дураки, никогда не видели такого дерьма, как он.
До сих пор он был озлобленным мальчиком, живущим как мусор
Нет выбора, нет отказа, так что слушайте шум
Нет ничего лучше, чем могавк, чтобы хвастаться своим хуем.
И скиньте Reeboks для ботинок, чтобы держать блок от вас
Он мог видеть, как изменение стиля заставило поднять брови
Не зря для тебя не менялся
Он видел своего папу с трубкой, слишком молодой, чтобы понять
Жизнь не исходит от этого человека, держащего его за руку
Вероятно, он не хотел ударить его
Вероятно, он даже не собирался сажать свое семя
Его фотография в бумажнике с ним?
Он думает, наверное, нет, и даже так
Вероятно, он свернут с небольшим количеством кокаина, старый и не в фокусе.
Так что нет, дорога, которую они выбрали, была не его
Никто никогда не будет таким, как он, держи свое сердце
Я вне категории, я вне категории
Я вне категории, я вне категории
Я вне категории, я вне категории
Я вне категории-категории, я категории-категории-категории
Я вне категории, я вне категории
Я вне категории, я вне категории
Я вне категории, я вне категории
Я вне категории-категории, я категории-категории-категории