Перевод текста песни Optimist (We Are Not For Them) - P.O.S

Optimist (We Are Not For Them) (оригинал)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I pick a lotta locks, rock a lotta shows
Build with the moms, hang with the broken crow
Been hurting the same heart since I was like two
I use sarcasm freely, bark at the greedy
Bite what feeds, shy from the seedy
I’m bold in approach, so rely on my hope
That the average emcees can’t fuck with the sound like me
I never been down with the King
It’s never something I wanted to be
Never better than the work than the toil and the reap
But the work for the wants, not the suffer for the needs
Nothing’s tougher than the dreams and good sleep
Tryn’a teach my son to reach, damn right
'Cause it gets a little darker every night
And the rent goes up, they gon' cut out the-
Dead ends to chase (Yeah), feelings to fake (Yeah)
New hearts to break (Yeah), amends to make, they all so (Yeah)
Afraid and safe (Yeah), in need of space (Yeah)
But hugging that crowd (Yeah), only shake with the quake and uh (Yeah)
(Yeah) Times like this are up (Yeah)
(Yeah, yeah)
We break their stride 'cause we break our mirrors
They hugging that pride like it’s all there is
We make our own and if they don’t feel it (If they are not feelin' it it’s cool)
Then we are not for them (And that’s cool)
Yo, I made this beat for Alegra Oxborough
She showed me how to do the thing with the cups
I wrote the verse on a triple double Tuesday
Writing in the van in the back lot
I never made it in, never really can tell the friends these days
Telephone don’t sleep some days
Someday I’mma be peaceful again
'Til then keep the speech to a min
Shed a little skin, I’mma bet it all and win
I’mma set it off and run, I’mma kill it 'til it’s dead
I’mma do it 'til it ain’t fun and the words don’t come
Then I’m gonna find another hobby
Probably find love, probably find trust
81 young with a little bit of rust
Clean interior, Minnesota plates
Money in the bank with a lot of you to thank
Relate to the-
Dead ends to chase (Yeah), feelings to fake (Yeah)
New hearts to break (Yeah), amends to make, they all so (Yeah)
Afraid and safe (Yeah), in need of space (Yeah)
But hugging that crowd (Yeah), only shake with the quake and uh (Yeah)
(Yeah) Times like this are up (Yeah, yeah, yeah)
Up for whatever, how are you?
(Yeah)
We break their stride 'cause we break our mirrors
They hugging that pride like it’s all there is
We make our own and if they don’t feel it
Then we are not for them, we call a riot!
Yeah!
Dead ends to chase, feelings to fake
New hearts to break (Yeah), amends to make, they all so (Yeah)
Afraid and safe, in need of space (Oh yeah)
But hugging that crowd, only shake with the quake and uh (Yeah)
Dead ends to chase, feelings to fake
New hearts to break (Yeah), amends to make, they all so (Yeah)
Afraid and safe, in need of space
But hugging that crowd (Yeah), only shake.
(That's it)

Оптимист (Мы Не Для Них) (перевод)

Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Я взламываю много замков, качаю много шоу
Стройте с мамами, висите со сломанной вороной
У меня болит одно и то же сердце, так как я был как два
Я свободно использую сарказм, лаю на жадных
Кусать то, что кормит, стесняясь потрепанного
Я смел в подходе, так что полагайся на мою надежду
Что средние ведущие не могут трахаться с таким звуком, как я.
Я никогда не был с королем
Это никогда не то, чем я хотел быть
Никогда не лучше, чем работа, чем тяжелый труд и жатва
Но работа для желаний, а не страдания для нужд
Нет ничего сложнее, чем мечты и хороший сон
Пытаюсь научить моего сына дотягиваться, черт возьми
Потому что с каждой ночью становится немного темнее
И арендная плата растет, они собираются вырезать-
Тупики для погони (Да), чувства для подделки (Да)
Новые сердца, которые нужно разбить (Да), загладить вину, они все такие (Да)
Боюсь и в безопасности (Да), нуждаюсь в пространстве (Да)
Но обнимая эту толпу (Да), только трясись от землетрясения и э-э (Да)
(Да) Такие времена прошли (Да)
(Ага-ага)
Мы ломаем их шаг, потому что мы разбиваем наши зеркала
Они обнимают эту гордость, как будто это все, что есть
Мы делаем свои собственные, и если они этого не чувствуют (если они этого не чувствуют, это круто)
Тогда мы не для них (И это круто)
Эй, я сделал этот бит для Алегры Оксборо
Она показала мне, как делать это с чашками
Я написал стих в тройной двойной вторник
Пишу в фургоне на заднем дворе
Я никогда не делал этого, никогда не могу сказать друзьям в эти дни
Телефон не спит несколько дней
Когда-нибудь я снова буду мирным
«Тогда держите речь в мин.
Сбрось немного кожи, я готов поспорить на все и выиграю
Я подниму его и убегу, я убью его, пока он не умрет
Я буду делать это, пока это не будет весело и слова не придут
Тогда я найду другое хобби
Наверное, найду любовь, наверное, найду доверие.
81 молодой с небольшим количеством ржавчины
Чистый салон, Миннесотские номера
Деньги в банке с большим количеством вас, чтобы поблагодарить
Относитесь к -
Тупики для погони (Да), чувства для подделки (Да)
Новые сердца, которые нужно разбить (Да), загладить вину, они все такие (Да)
Боюсь и в безопасности (Да), нуждаюсь в пространстве (Да)
Но обнимая эту толпу (Да), только трясись от землетрясения и э-э (Да)
(Да) Такие времена прошли (Да, да, да)
Как дела?
(Ага)
Мы ломаем их шаг, потому что мы разбиваем наши зеркала
Они обнимают эту гордость, как будто это все, что есть
Мы делаем свое, и если они этого не чувствуют
Тогда мы не за них, мы вызываем бунт!
Ага!
Тупики для погони, чувства для подделки
Новые сердца, которые нужно разбить (Да), загладить вину, они все такие (Да)
Боюсь и в безопасности, нуждаюсь в пространстве (О, да)
Но обнимая эту толпу, только трясись от землетрясения и (Да)
Тупики для погони, чувства для подделки
Новые сердца, которые нужно разбить (Да), загладить вину, они все такие (Да)
Напуганный и безопасный, нуждающийся в пространстве
Но обнимая эту толпу (Да), только дрожь.
(Вот и все)