Перевод текста песни Roots in Stereo - P.O.D.

Roots in Stereo (оригинал)

P.O.D.
and Matisyahu
Original Roots In Stereo, ya know
One time, bring it down selecta
I got that Boom Bye Bye, so nobody disrespect, Jah love
Give me strength and power flow through white dreads ('nough said)
You all walk with kings, talk with kings
When it all goes down, have no idea what it really means.
To live by words, if scripture is roots,
and the wise hold they tongue when the youth speak the truth.
You learn real quick, where I’m from if you don’t belong
Only the strong survive, Southtown and Babylon
(See Babylon Burnin to the ground yo)
You think your number 1 wicked selecta
Try to sneak up in my hood, we not gon’let ya
(Babylon's burnin to the ground, yo)
In the streets they hear your name, they no respect ya You can run and hide, in the end we gon’getcha
Boom Biddy Bye Bye
Original Roots In Stereo
So rep the streets you ride on.
Chant them down with that rude boy sound,
and watch the whole world lie down.
We generals in the streets they know
Who wears the crown for shine now
It got that champion sound moshin through your town
We go make the world go lie down.
Me say, Hey natty dreadlocks where you come from?
Where the mountains watch the city and waters touch the sun
Where some carry crosses like others carry guns
And pray Jah be glorified till the day soon come.
Follow me Lick a shot if you a mighty warrior
Lick a shot if you a freedom fighter
Lick a shot if you a true souljah
Now dance your way back to Zion
(Now Dance your way back to Zion)
I put it down for your love, till my journey is done
And let the stories be told how the battle was won
So I grabbed the microphone and I started to run
Here I come, Boom Biddy Bye
Here I come
Boom Biddy Bye Bye
Original Roots In Stereo
So rep the streets you ride on.
Chant them down with that rude boy sound,
and watch the whole world lie down.
We generals in the streets they know
Who wears the crown for shine now
It got that champion sound moshin through your town
We go make the world go lie down.
Empty nation just a phase, redemptions on it’s way.
The people love to talk but they don’t got that much to say.
Generation of orphans whose hearts are all ablaze,
Little light in a lot of darkness goes a long way.
Freedom, hearts bleed, and I see them feedin poison.
Poor choices, spirits screamin, trying to break these boundaries.
Running up a mountain, chains tied to my feet.
Running up a mountain, chains tied to my feet.
Original Roots In Stereo
So rep the streets you ride on.
Chant them down with that rude boy sound,
and watch the whole world lie down.
We generals in the streets they know
Who wears the crown for shine now
It got that champion sound moshin through your town
We go make the world go lie down.
We go make the world go lie down.
Make the world go lie down.
Bloodstain drippin through the rain,
Face down, trip and feel the pain.
Get up, you conduct your own train, rippin it up, stepping it up, raising it up We’re the blood of God’s veins, we gotta maintain get past the blame.
And then this fame came, for a reason and a season.
Then I’ll stay up, not lay low,
And raise yours and up the offering
And then the blessings will flow
We go make the world go lie down.
Make the world go lie down.
We go make the world go lie down.
Make the world go lie down.
Dripping in the rain, face down, trip and feel the pain
Get up, you conduct your own train, rippin it up, stepping it up, raising it up We’re the blood of God’s veins, we gotta maintain past that of blame
Gathers fame, came for a reason and a seasons
Here to stay up, not lay low

Корни в стерео (перевод)

P.O.D.
и Матисьяху
Оригинальные корни в стерео, ты знаешь
Один раз, опусти его, выберите
У меня есть этот Boom Bye Bye, так что никто не проявляет неуважения, Jah love
Дай мне силу и поток энергии через белые страхи (ничего не сказано)
Вы все гуляете с королями, разговариваете с королями
Когда все это рушится, ты понятия не имеешь, что это на самом деле означает.
Жить словами, если Писание есть корни,
и мудрые молчат, когда юноша говорит правду.
Вы очень быстро узнаете, откуда я, если вы не принадлежите
Только сильные выживают, Сауттаун и Вавилон
(См. Вавилон, сжигающий землю, лет)
Вы думаете, что ваш номер 1 злой selecta
Попробуй подкрасться ко мне в капюшон, мы тебе не позволим
(Вавилон сгорел дотла, лет)
На улицах они слышат твое имя, они не уважают тебя. Ты можешь бежать и прятаться, в конце концов, мы собираемся
Бум Бидди, пока, пока
Оригинальные корни в стерео
Так что повторяйте улицы, по которым вы едете.
Пойте их этим грубым мальчишеским звуком,
и смотреть, как весь мир ложится.
Мы генералы на улицах, которые они знают
Кто сейчас носит корону для блеска
Он получил этот чемпионский звук мошин через ваш город
Мы заставим мир лечь.
Я говорю: Эй, аккуратные дреды, откуда ты родом?
Где горы смотрят на город, а воды касаются солнца
Где одни несут кресты, как другие несут оружие
И молитесь, чтобы Джа был прославлен до скорого наступления дня.
Следуй за мной, лизни выстрел, если ты могучий воин
Лизать выстрел, если вы борец за свободу
Ликни выстрел, если ты настоящая соулджа
Теперь танцуй свой путь обратно в Сион
(Теперь танцуй свой путь обратно в Сион)
Я отложил это ради твоей любви, пока мое путешествие не завершится
И пусть рассказывают истории, как была выиграна битва
Так что я схватил микрофон и начал бежать
Вот и я, Бум, Бидди, пока
Вот и я
Бум Бидди, пока, пока
Оригинальные корни в стерео
Так что повторяйте улицы, по которым вы едете.
Пойте их этим грубым мальчишеским звуком,
и смотреть, как весь мир ложится.
Мы генералы на улицах, которые они знают
Кто сейчас носит корону для блеска
Он получил этот чемпионский звук мошин через ваш город
Мы заставим мир лечь.
Пустая нация — всего лишь фаза, искупления уже в пути.
Люди любят поговорить, но им нечего сказать.
Поколение сирот, чьи сердца пылают,
Мало света в большом количестве тьмы имеет большое значение.
Свобода, сердца истекают кровью, и я вижу, как они питаются ядом.
Плохой выбор, духи кричат, пытаясь сломать эти границы.
Бегу в гору, к ногам привязаны цепи.
Бегу в гору, к ногам привязаны цепи.
Оригинальные корни в стерео
Так что повторяйте улицы, по которым вы едете.
Пойте их этим грубым мальчишеским звуком,
и смотреть, как весь мир ложится.
Мы генералы на улицах, которые они знают
Кто сейчас носит корону для блеска
Он получил этот чемпионский звук мошин через ваш город
Мы заставим мир лечь.
Мы заставим мир лечь.
Заставь мир лечь.
Кровавое пятно капает сквозь дождь,
Встаньте лицом вниз, споткнитесь и почувствуйте боль.
Вставай, ты ведешь свой собственный поезд, рвешь его, поднимаешь, поднимаешь. Мы кровь Божьих вен, мы должны держаться подальше от вины.
А потом пришла эта слава по причине и времени.
Тогда я буду бодрствовать, а не затаиваться,
И поднимите свое и поднимите предложение
И тогда благословения потекут
Мы заставим мир лечь.
Заставь мир лечь.
Мы заставим мир лечь.
Заставь мир лечь.
Капает под дождем, лицом вниз, спотыкается и чувствует боль
Вставай, ты ведешь свой собственный поезд, рвешь его, поднимаешь, поднимаешь, мы кровь Божьих вен, мы должны держаться подальше от вины.
Собирает славу, пришел по причине и сезону
Здесь, чтобы не спать, а не затаиться