Перевод текста песни Ghetto - P.O.D.

Ghetto - P.O.D.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ghetto, исполнителя - P.O.D..
Дата выпуска: 10.09.2001
Язык песни: Английский

Ghetto

(оригинал)

Гетто

(перевод на русский)
I believe that this world believes in love (2x)Я верю, что этот мир верит в любовь...
--
We might never really agreeМы можем так никогда и не найти согласия
On anything about the lives we liveВ споре о жизнях, которыми живем,
Between you and me, so differentlyУ тебя и у меня совсем разные мнения.
--
We don't always see things the sameУ нас не всегда совпадают взгляды,
We should agree to disagreeДавай просто согласимся с разногласиями,
If we meet at love we can work it outВсё получится, если нас объединит любовь.
--
I believe you and I will overcomeЯ верю, что вместе мы всё преодолеем,
I believe you and I believe in loveЯ верю, что ты и я верим в любовь...
--
Whether you think "I'm so confused"Если ты думаешь: "Как всё запутано!",
Or if you feel the way I doЕсли ты чувствуешь то же, что и я,
So don't give in to this hate withinНе дай ненависти внутри завладеть тобой.
--
Living in this world of painМы живем в мире, полном боли,
Don't let it bring you down,Не позволяй ему победить тебя и унизить,
The world is a ghetto...Весь наш мир — одно большое гетто...
--
I believe that this world believes in loveЯ верю, что этот мир верит в любовь,
I believe you and I believe in loveЯ верю, что ты и я верим в любовь...
--

Ghetto

(оригинал)
I believe that this world believes in love
I believe that this world believes in love, love
We might never really agree
On anything about the lives we live
Between you and me, so differently
We don’t always see things the same
We should agree to disagree
If we meet and love we can work it out
I believe you and I will overcome
I believe you and I believe in love, love
Whether you think I’m so confused
Or if you feel the way I do
So don’t give in to this hate within
Living in this world of pain
Don’t let it bring you down
The world is a ghetto!
The world is a ghetto!
The world is a ghetto!
The world is a ghetto!
The world is a ghetto!
The world is a ghetto!
The world is a ghetto!
I believe that this world believes in love
I believe that this world believes in love
I believe you and I believe in love, love

Гетто

(перевод)
Я верю, что этот мир верит в любовь
Я верю, что этот мир верит в любовь, любовь
Возможно, мы никогда не согласимся
О жизни, которой мы живем
Между тобой и мной, так по-разному
Мы не всегда видим одно и то же
Мы должны согласиться не согласиться
Если мы встретимся и полюбим, мы сможем это решить
Я верю тебе, и я преодолею
Я верю тебе и верю в любовь, любовь
Думаете ли вы, что я так запутался
Или, если вы чувствуете то же, что и я
Так что не поддавайтесь этой ненависти внутри
Жизнь в этом мире боли
Не позволяй этому сломить тебя
Мир — это гетто!
Мир — это гетто!
Мир — это гетто!
Мир — это гетто!
Мир — это гетто!
Мир — это гетто!
Мир — это гетто!
Я верю, что этот мир верит в любовь
Я верю, что этот мир верит в любовь
Я верю тебе и верю в любовь, любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Boom 2001
Youth of the Nation 2001
Execute the Sounds 2003
Alive 2020
It Can't Rain Everyday 2008
Goodbye for Now 2005
Sleeping Awake 2009
Satellite 2001
Lights Out 2005
Going in Blind 2006
Find My Way 2003
Southtown 2012
Asthma 2003
When Angels & Serpents Dance 2008
Will You 2003
Set It Off 2001
Tell Me Why 2008
The Messenjah 2001
Shine with Me 2008
Lost in Forever 2013

Тексты песен исполнителя: P.O.D.