Перевод текста песни Condescending - P.O.D.

Condescending (оригинал)

And this is not pretend
You have no reason to feel secure
Because this world it waits for no one
So don’t you fool yourself
Get out of this imaginary place you call reality
It’s so deceiving
(Condescending)
If you don’t get it your way
You’re so condescending
(Unforgiving)
If we don’t do what you say
You’re so unforgiving
So tell me once again
How easy it would be if we’d listen to you
And just paid attention
So what’s the point in you
Showing us your way if we don’t even care to be
Around you or even know you?
(Condescending)
If you don’t get it your way
You’re so condescending
(Unforgiving)
If we don’t do what you say
You’re so unforgiving
I can’t do what you say
I can’t do it your way
I can’t do what you sa
I can’t do it your way
(Condescending)
If you don’t get it your way
You’re so condescending
(Unforgiving)
If we don’t do what you say
You’re so unforgiving
So unforgiving
Patronizing
Overbearing
You’re so unbending
You don’t understand me

Снисходительный (перевод)

И это не притворство
У вас нет причин чувствовать себя в безопасности
Потому что этот мир никого не ждет
Так что не обманывай себя
Выйдите из этого воображаемого места, которое вы называете реальностью
Это так обманчиво
(снисходительно)
Если вы не получите это по-своему
Ты такой снисходительный
(Неумолимый)
Если мы не будем делать то, что вы говорите
Ты такой неумолимый
Так скажи мне еще раз
Как легко было бы, если бы мы слушали вас
И просто обратил внимание
Так какой смысл в тебе
Показывая нам свой путь, если мы даже не хотим быть
Рядом с вами или даже знаете вас?
(снисходительно)
Если вы не получите это по-своему
Ты такой снисходительный
(Неумолимый)
Если мы не будем делать то, что вы говорите
Ты такой неумолимый
Я не могу делать то, что ты говоришь
Я не могу сделать это по-твоему
Я не могу делать то, что ты говоришь
Я не могу сделать это по-твоему
(снисходительно)
Если вы не получите это по-своему
Ты такой снисходительный
(Неумолимый)
Если мы не будем делать то, что вы говорите
Ты такой неумолимый
Такой неумолимый
Покровительственный
властный
Ты такой несгибаемый
ты меня не понимаешь