Перевод текста песни Karate Kid - P Money

Karate Kid (оригинал)

Kung fu kick like Karate Kid
Yes iyah
They were like «fam
Grime is dead», I said «blud, are you mad?»
(Shut up) I just came back from Japan
I was headlining, the stage was wham
You’ve seen my pictures, the rave was rammed
They were going sushi, I was going HAM
Blud, I was going HAM
That’s why every time I hear 'em diss grime
I’m like are you fucking dumb?
Fam
Don’t believe me?
Check my Instagram
Now I’ve got these haters jealous like «damn
P Money’s gone international, damn
Did I mention we stopped off in 'Dam?
Who said I ain’t big?
You’ve got scammed
Come out of here with all that talk, scram
Anybody talking shit
I’ll kung fu kick like Karate Kid
Yes iyah
Fam, the media can’t disregard what we did
Who said we ain’t mainstream business?
We’ve had a few top twenties in the charts
So no one can’t tell me that grime ain’t big
24/7 round the clock, that’s us
When I look at the crowd, I think «we did this»
So anybody talking shit
I’ll kung fu kick like Karate Kid
(Kick) Kick like Karate Kid
(Kick) Kick like Karate Kid
(Kick) Kick like Karate Kid
(Kick) Kick like Karate Kid
(Mad) 24/7 round the clock, that’s us
When I look at the crowd, I think «we did this»
Don’t make me kung fu kick like
Karate Kid
Yes iyah
«How did it go, bro?»
The show was big
Racing round the track, return of the Stig
They knew all the tunes, oh my god, it was sick
Even «Eskimo» got a reload quick
Man wouldn’t believe, so I posted a vid
WhatsApped a hater «fam, look at this»
Had grown-ups spazzing with all the kids
He messaged back like «nah, that’s sick»
The food was crazy, the vibe was nuts
Never did I think they would ever buy us
Walking down streets what you see on TV
Seeing posters like «oi, James, that’s us»
They wear snapbacks and do it like us
They even reload the big tunes like us
Anybody talking shit
They’ll kung fu kick like Karate Kid
Yes iyah
Fam, the media can’t disregard what we did
Who said we ain’t mainstream business?
We’ve had a few top twenties in the charts
So no one can’t tell me that grime ain’t big
24/7 round the clock, that’s us
When I look at the crowd, I think «we did this»
So anybody talking shit
I’ll kung fu kick like Karate Kid
(Kick) Kick like Karate Kid
(Kick) Kick like Karate Kid
(Kick) Kick like Karate Kid
(Kick) Kick like Karate Kid
(Mad) 24/7 round the clock, that’s us
When I look at the crowd, I think «we did this»
Don’t make me kung fu kick like
Karate Kid
Yes iyah
Kung, kung, kung, kung, kung, kung, kung, kung
Karate Kid
Yes iyah
I told JJ «there's no more break time
Give me them kicks, them snares, and a bassline
Give me the headline slot, my rider, hotel
And then a midnight stage time
Give me them fifteen minutes of classics (Pow)
And then I’ll walk out when it’s spraying time
They want me to turn up to award shows
Where there’s no grime, I was like
Are you fucking dumb?
Violation
I went abroad and made serious connections
London to Japan with one connection
I came back with a brand new mindset
Now I’ve got different languages in my mentions
I dreamed about these days in detention
Drumming on tables, spitting with bredrins
Had the vibe from young, I was a next ting
(Yes iyah) That’s why I’m like
Fam, the media can’t disregard what we did
Who said we ain’t mainstream business?
We’ve had a few top twenties in the charts
So no one can’t tell me that grime ain’t big
24/7 round the clock, that’s us
When I look at the crowd, I think «we did this»
So anybody talking shit
I’ll kung fu kick like Karate Kid
(Kick) Kick like Karate Kid
(Kick) Kick like Karate Kid
(Kick) Kick like Karate Kid
(Kick) Kick like Karate Kid
(Mad) 24/7 round the clock, that’s us
When I look at the crowd, I think «we did this»
Don’t make me kung fu kick like
Karate Kid
Yes iyah
Kung fu kick like Karate Kid
Kung, kung, kung, kung, kung, kung, kung, kung
Karate Kid
Yes iyah

Карате Кид (перевод)

Удар кунг-фу, как каратэ Кид
Да ия
Они были как «фам
Грайм мертв», я сказал: «Блуд, ты сошел с ума?»
(Заткнись) Я только что вернулся из Японии
Я был хэдлайнером, сцена была ошеломляющей
Вы видели мои фотографии, рейв был протаранен
Они шли суши, я шел ВЕТЧИНУ
Блуд, я собирался ВЕТЧИНУ
Вот почему каждый раз, когда я слышу их дисс-грайм
Я типа ты тупой?
Семья
Не верите мне?
Проверьте мой Инстаграм
Теперь у меня есть эти ненавистники, завидующие, как «черт
P Money стали международными, черт возьми
Я упоминал, что мы остановились в Даме?
Кто сказал, что я не большой?
Вас обманули
Уходи отсюда со всеми этими разговорами, катись
Кто-нибудь говорит дерьмо
Я буду кунг-фу пинать, как каратэ Кид
Да ия
Фам, СМИ не могут игнорировать то, что мы сделали
Кто сказал, что мы не являемся основным бизнесом?
У нас было несколько первых двадцаток в чартах
Так что никто не может сказать мне, что грязь невелика
24/7 круглосуточно, это мы
Когда я смотрю на толпу, я думаю «мы сделали это»
Так что кто-нибудь говорит дерьмо
Я буду кунг-фу пинать, как каратэ Кид
(Ударь) Ударь, как каратэ-пацан
(Ударь) Ударь, как каратэ-пацан
(Ударь) Ударь, как каратэ-пацан
(Ударь) Ударь, как каратэ-пацан
(Безумный) 24/7 круглосуточно, это мы
Когда я смотрю на толпу, я думаю «мы сделали это»
Не заставляй меня пинать кунг-фу, как
Пацан каратист
Да ия
«Как дела, бро?»
Шоу было большим
Гонки по трассе, возвращение Стига
Они знали все мелодии, боже мой, это было больно
Даже «Эскимос» быстро перезарядился
Человек не поверил, поэтому я разместил видео
WhatsApp написал ненавистнику «Фам, посмотри на это»
Если бы взрослые ссорились со всеми детьми
Он ответил, как «нет, это больно»
Еда была сумасшедшей, атмосфера была сумасшедшей
Я никогда не думал, что они когда-нибудь купят нас
Прогуливаясь по улицам, вы видите по телевизору
Увидев плакаты типа «Ой, Джеймс, это мы»
Они носят бейсболки и делают это, как мы.
Они даже перезагружают такие большие мелодии, как мы.
Кто-нибудь говорит дерьмо
Они будут пинать кунг-фу, как Karate Kid
Да ия
Фам, СМИ не могут игнорировать то, что мы сделали
Кто сказал, что мы не являемся основным бизнесом?
У нас было несколько первых двадцаток в чартах
Так что никто не может сказать мне, что грязь невелика
24/7 круглосуточно, это мы
Когда я смотрю на толпу, я думаю «мы сделали это»
Так что кто-нибудь говорит дерьмо
Я буду кунг-фу пинать, как каратэ Кид
(Ударь) Ударь, как каратэ-пацан
(Ударь) Ударь, как каратэ-пацан
(Ударь) Ударь, как каратэ-пацан
(Ударь) Ударь, как каратэ-пацан
(Безумный) 24/7 круглосуточно, это мы
Когда я смотрю на толпу, я думаю «мы сделали это»
Не заставляй меня пинать кунг-фу, как
Пацан каратист
Да ия
Кунг, кунг, кунг, кунг, кунг, кунг, кунг, кунг
Пацан каратист
Да ия
Я сказал Джей-Джею: «Времени на перерыв больше нет.
Дайте мне их удары, ловушки и басовую линию
Дайте мне место в заголовке, мой гонщик, отель
А затем полуночное время сцены
Дайте мне пятнадцать минут классики (Pow)
А потом я уйду, когда придет время распыления
Они хотят, чтобы я появлялся на награждении
Где нет грязи, я был как
Ты чертовски тупой?
Нарушение
Я уехал за границу и завел серьезные связи
из Лондона в Японию с одной пересадкой
Я вернулся с совершенно новым мышлением
Теперь в моих упоминаниях есть разные языки.
Я мечтал об этих днях в заключении
Барабанить по столу, плевать бредринами
Если бы атмосфера была молодой, я был следующим
(Да, ия) Вот почему я такой
Фам, СМИ не могут игнорировать то, что мы сделали
Кто сказал, что мы не являемся основным бизнесом?
У нас было несколько первых двадцаток в чартах
Так что никто не может сказать мне, что грязь невелика
24/7 круглосуточно, это мы
Когда я смотрю на толпу, я думаю «мы сделали это»
Так что кто-нибудь говорит дерьмо
Я буду кунг-фу пинать, как каратэ Кид
(Ударь) Ударь, как каратэ-пацан
(Ударь) Ударь, как каратэ-пацан
(Ударь) Ударь, как каратэ-пацан
(Ударь) Ударь, как каратэ-пацан
(Безумный) 24/7 круглосуточно, это мы
Когда я смотрю на толпу, я думаю «мы сделали это»
Не заставляй меня пинать кунг-фу, как
Пацан каратист
Да ия
Удар кунг-фу, как каратэ Кид
Кунг, кунг, кунг, кунг, кунг, кунг, кунг, кунг
Пацан каратист
Да ия