Перевод текста песни It's Your Day Today - P.J. Proby, P. J. Proby

It's Your Day Today (оригинал)

The days they come and go how they fly
The good times the bad some tears we must cry
But through it all there’s you and I
Sharing each one that goes by
It’s your day today, I'm thinking of you
It’s your day today so please don’t be blue
And for you this love song I’ll play
My darling it’s your day today
I like the little things that you do
The way you will smile when I look at you
I will be yours my whole life through
Loving and living for you
It’s your day today, I'm thinking of you
It’s your day today so please don’t be blue
And for you this love song I’ll play
My darling it’s your day today
Then you will always find troubles on your mind
But untill tomorrow leave them behind
It’s your day today…

It's Your Day Today (перевод)

Дни, когда они приходят и уходят, как они летают
Хорошие времена, плохие, некоторые слезы, которые мы должны плакать
Но через все это есть ты и я
Разделяя каждый, который проходит
Сегодня твой день, я думаю о тебе
Сегодня твой день, так что, пожалуйста, не будь синим
И для тебя эту песню о любви я сыграю
Моя дорогая, сегодня твой день
Мне нравятся мелочи, которые ты делаешь
Как ты будешь улыбаться, когда я посмотрю на тебя
Я буду твоей всю жизнь через
Любить и жить для тебя
Сегодня твой день, я думаю о тебе
Сегодня твой день, так что, пожалуйста, не будь синим
И для тебя эту песню о любви я сыграю
Моя дорогая, сегодня твой день
Тогда вы всегда будете находить проблемы в своем уме
Но до завтра оставь их позади
Сегодня твой день…