Перевод текста песни Waiting - Over It

Waiting - Over It
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waiting , исполнителя -Over It
Песня из альбома: Silverstrand
В жанре:Панк
Дата выпуска:30.05.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Lobster

Выберите на какой язык перевести:

Waiting (оригинал)Ожидание (перевод)
Can we count on these days to fill in our blanks? Можем ли мы рассчитывать на то, что эти дни заполнят наши пробелы?
Can we turn daydreams into our reality? Можем ли мы превратить мечты в нашу реальность?
In so deep its tough to stay, but you just have to have a taste Так глубоко трудно оставаться, но нужно просто попробовать
Don’t speak.Не говорите.
There’s no need to mistake identity Нет необходимости ошибаться в идентификации
We can make it worth the wait, if we give it back to the fact that we’re Мы можем оправдать ожидание, если вернемся к тому факту, что мы
staying: пребывание:
Locked out, waiting forever and a day Заперт, ждет вечность и день
To find out you’re afraid to make this life a tale worth telling Чтобы узнать, что вы боитесь сделать эту жизнь историей, которую стоит рассказать
Locked out, waiting forever and a day Заперт, ждет вечность и день
No safe bet, no telling: Нет безопасной ставки, нет подсказок:
No safe bet, no telling how long you’ll take Нет безопасной ставки, нет информации о том, сколько времени вам понадобится
But I’ll wait Но я подожду
Have we lost our way?Мы сбились с пути?
Did we stray too far from the flame? Мы слишком далеко отклонились от пламени?
You like to think to much, too much about too many things Вы любите много, слишком много думать о многих вещах
You lost touch, need a name, your every hour keeps getting late Вы потеряли связь, вам нужно имя, ваш каждый час опаздывает
You think you want to rush Вы думаете, что хотите спешить
The borderline just can’t cut it Граница просто не может сократить это
Wait and see and think of me Подожди, посмотри и подумай обо мне
Someday you’re gonna laugh for worrying Когда-нибудь ты будешь смеяться над беспокойством
When days are gold hope I can say Когда дни золотая надежда, я могу сказать
For all we’ve been you were meant for me Для всего, что мы были, ты был предназначен для меня.
Can we turn daydreams into our reality? Можем ли мы превратить мечты в нашу реальность?
Can we not speak and shape these ideas into deeds? Можем ли мы не говорить и не претворять эти идеи в дела?
Can we take these seeds and sow a brand new history? Можем ли мы взять эти семена и посеять совершенно новую историю?
Can we count on these things? Можем ли мы рассчитывать на эти вещи?
You can’t keep me locked out Вы не можете держать меня взаперти
I’m not scared to find out я не боюсь узнать
You weren’t meant to spend a lifetime waitingВам не суждено провести всю жизнь в ожидании
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: