Перевод текста песни Feels Like Affection (Turn It Up) - Over It

Feels Like Affection (Turn It Up) (оригинал)

It feels like affection, like a drum in the distance
Like a synchronized question of the heart
Like dawn in the window breaking over our hero
Washing out every shadow of the dark
And take a drag of addiction to this misinformation
It’s that sneaking suspicion that there’s more
To this scene than we bargained for
'Cause we’ve got to turn it up
You never know if it’s gonna be the last time you tear it up
We’ve gotta ride this one to watch it in slow motion
Till slow motion is gone
From the fool in the front row to his favorite zero
What they tell you don’t matter anymore
What you are is magnetic, what they are is dogmatic
And it’s all problematic from there on
But you already belong
'Cause we’ve got to turn it up
You never know if it’s gonna be the last time you tear it up
We’ve gotta ride this one to watch it in slow motion
Till slow motion is gone
And it’s gone, it’s gone
It’s gone, it’s gone, it’s gone
All this time we’ve wasted gone
Now we fit in
Turn it, turn it up
You never know if its gonna be the last time you tear it up
You’ve got some nerve acting any less ecstatic
Come on now turn it, turn it up
You never know if its gonna be the last time you tear it up
We’ve got to ride this one to watch it in slow motion
Till slow motion is gone but not forgotten, you know?
You know, you know, you know, yeah, yeah

Это Похоже На Привязанность. (перевод)

Это похоже на привязанность, как барабан на расстоянии
Как синхронизированный вопрос сердца
Как заря в окошке разбивается над нашим героем
Смывая каждую тень тьмы
И пристраститесь к этой дезинформации
Это скрытое подозрение, что есть нечто большее
К этой сцене, чем мы договорились
Потому что мы должны включить это
Вы никогда не знаете, будет ли это последний раз, когда вы его разорвете
Мы должны прокатиться на нем, чтобы посмотреть его в замедленной съемке.
Пока замедленное движение не исчезнет
От дурака в первом ряду до любимого нуля
То, что они говорят вам, больше не имеет значения
То, чем вы являетесь, является магнетическим, то, что они есть, является догматическим
А дальше все проблематично
Но ты уже принадлежишь
Потому что мы должны включить это
Вы никогда не знаете, будет ли это последний раз, когда вы его разорвете
Мы должны прокатиться на нем, чтобы посмотреть его в замедленной съемке.
Пока замедленное движение не исчезнет
И это ушло, это ушло
Прошло, пропало, пропало
Все это время мы потратили впустую
Теперь мы подходим
Включи, включи
Вы никогда не знаете, будет ли это последний раз, когда вы его разорвете
У вас есть нервы, действующие менее восторженно
Давай теперь включи это, включи это
Вы никогда не знаете, будет ли это последний раз, когда вы его разорвете
Мы должны прокатиться на нем, чтобы посмотреть его в замедленной съемке.
Пока медленное движение не исчезнет, ​​но не будет забыто, понимаете?
Знаешь, знаешь, знаешь, да, да