Перевод текста песни Lost - Over It

Lost (оригинал)

Wink of an eye left me burned for center of the universe.
I can’t face the sun.
I can’t face the sun.
So here I lie, the sands of time make my bed and wake
me up so I can start again.
Until I start again…
Bad luck pulled me down, Down from the highest cloud.
Bad luck pulled me down, Down from the highest cloud.
I lost the only way back.
It hurts to get back up again and take a look at all
these friends that I’ve inherited.
It must be weird for them,
when love is torn and words are war and whispers call to us
of curses and conscience torn apart.
Here comes the hardest part.
Bad luck pulled me down, Down from the highest cloud.
Bad luck pulled me down, Down with a secret hiding out,
Dying to scream it out.
Dying to meet us all right now,
Dying to scream it out, oh yea.
I’m not lost anymore.
I’m not lost anymore.
Found this good sense of hope.
Two feet and a heartbeat, that’s all.

Потерянный (перевод)

Мгновение ока заставило меня сгореть за центр вселенной.
Я не могу смотреть в лицо солнцу.
Я не могу смотреть в лицо солнцу.
И вот я лежу, пески времени устилают мою постель и просыпаются
меня, чтобы я мог начать снова.
Пока я не начну снова…
Невезение потянуло меня вниз, Вниз с самого высокого облака.
Невезение потянуло меня вниз, Вниз с самого высокого облака.
Я потерял единственный путь назад.
Больно снова вставать и смотреть на все
эти друзья, которых я унаследовал.
Это должно быть странно для них,
когда любовь разрывается, а слова - война, и шепот зовет нас
проклятий и раздираемой совести.
А вот и самое сложное.
Невезение потянуло меня вниз, Вниз с самого высокого облака.
Невезение потянуло меня вниз, Вниз с сокрытой тайной,
Умираю, чтобы кричать об этом.
Умираю, чтобы встретиться со всеми нами прямо сейчас,
Умираю, чтобы кричать об этом, о да.
Я больше не теряюсь.
Я больше не теряюсь.
Нашел это хорошее чувство надежды.
Два фута и сердцебиение, вот и все.