Перевод текста песни That's Life - Over It

That's Life (оригинал)

Everything just seems to go this way
With the start of a new day
I didn’t know just why we stood there
This time I know for sure
I can see right through your lying eyes
Grab my hat and I am out the door
It must be easy to sit back
And watch me drown
When there is nothing left to say at all
Selling myself short another day
But I know time will break this fall
Once again you leave me all alone
And this time I know I won’t find
My way back home but then again
I know it’s my fault that I’m here
Growing rotten and forgotten
Nowhere left to steer

Такова Жизнь. (перевод)

Кажется, все идет именно так
С началом нового дня
Я не знал, почему мы стояли там
На этот раз я точно знаю
Я вижу сквозь твои лживые глаза
Хватай мою шляпу, и я выхожу за дверь
Должно быть легко сидеть сложа руки
И смотри, как я тону
Когда вообще нечего сказать
Продам себя еще один день
Но я знаю, что этой осенью время сломается.
Еще раз ты оставляешь меня в полном одиночестве
И на этот раз я знаю, что не найду
Мой путь домой, но потом снова
Я знаю, что это моя вина, что я здесь
Гнилые и забытые
Больше некуда рулить