Перевод текста песни Your Song - Over It

Your Song (оригинал)

Come a little closer now, feel it kinda freak you out
All the time, it’s getting closer and closer
Stuck in a kaleidoscope, right about to lose control
When I feel a hand on my shoulder, my shoulder
I turn around to look, it’s gone
Call it superstition, but
All my thoughts spin me around to you
What became of you, we may never know
Finally found your wings
And you gave it all to watch over me
Finally found your wings
And now your song plays on, in me
On, in me
I find it irresistible to pull the plug on logical
And wonder how to live for the moment, the moment
Who is lost and what’s been found
When and where and why we’re down
To resist the best explanation, you know it
I turn around to look, it’s gone
Call it superstition, but
All my thoughts spin me around to you
What became of you, we may never know
Finally found your wings
And you gave it all to watch over me
Finally found your wings
And now your song plays on, in me
On, in me
Time here is up, floating away
Maybe it won’t come back
Dust chasing out heels
Droplets of rain falling so gracefully
Time pulled you away
But now the emergency can wait
Finally found your wings
And you gave it all to watch over me
Finally found your wings
And now your song plays on, in me
Finally found your wings
And you gave it all to watch over me
The emergency can wait
And now your song plays on, in me
On, in me

Твоя песня (перевод)

Подойди немного ближе, почувствуй, что это тебя немного пугает
Все время все ближе и ближе
Застрял в калейдоскопе, вот-вот потеряю контроль
Когда я чувствую руку на своем плече, мое плечо
Я оборачиваюсь, чтобы посмотреть, его нет
Назовите это суеверием, но
Все мои мысли вращают меня вокруг тебя
Что с тобой стало, мы никогда не узнаем
Наконец нашел свои крылья
И ты отдал все, чтобы присматривать за мной.
Наконец нашел свои крылья
И теперь твоя песня играет во мне.
Во мне
Я непреодолимо отключаю логические
И интересно, как жить на данный момент, на данный момент
Кто пропал и что нашел
Когда и где и почему мы упали
Чтобы сопротивляться лучшему объяснению, вы это знаете
Я оборачиваюсь, чтобы посмотреть, его нет
Назовите это суеверием, но
Все мои мысли вращают меня вокруг тебя
Что с тобой стало, мы никогда не узнаем
Наконец нашел свои крылья
И ты отдал все, чтобы присматривать за мной.
Наконец нашел свои крылья
И теперь твоя песня играет во мне.
Во мне
Время здесь истекло, уплывая
Может быть, это не вернется
Пыль преследует каблуки
Капли дождя падают так изящно
Время оттолкнуло тебя
Но теперь чрезвычайная ситуация может подождать
Наконец нашел свои крылья
И ты отдал все, чтобы присматривать за мной.
Наконец нашел свои крылья
И теперь твоя песня играет во мне.
Наконец нашел свои крылья
И ты отдал все, чтобы присматривать за мной.
Чрезвычайная ситуация может подождать
И теперь твоя песня играет во мне.
Во мне