Перевод текста песни James - Pearl and the Beard, OurVinyl

James (оригинал)

Torn from the page of a book on my lap
Red eyes write words on a monument
Goal to reach you on an elephant’s back
Path undetermined
Loose, like a tyrant
Fly to the mount where I call you James
Hold a cold compress and elevate
Obelisk who holds the heel in its boot
Will not be shaken
Loose, like a tyrant
James, release me
James, release me
James, release me
Release me, James
He, like the wind who will carry me off
Into my breasts he will press his weight
Lingers his breath as I suffocate
Loose, like a tyrant
James, release me
James, release me
James, release me
Release me, James
James, he meets her by the tree
They press the weeds like a fever
Marry each other in hell by their god
Loose
James, release me (x13)
Release me
Release me
Release me, James

Джеймс (перевод)

Сорвано со страницы книги на коленях
Красные глаза пишут слова на памятнике
Цель добраться до вас на спине слона
Путь не определен
Свободный, как тиран
Лети на гору, где я зову тебя Джеймс
Держите холодный компресс и приподнимите
Обелиск, который держит пятку в сапоге
Не будет потрясен
Свободный, как тиран
Джеймс, отпусти меня
Джеймс, отпусти меня
Джеймс, отпусти меня
Отпусти меня, Джеймс
Он, как ветер, который унесет меня
В мою грудь он вдавит свой вес
Задерживает дыхание, когда я задыхаюсь
Свободный, как тиран
Джеймс, отпусти меня
Джеймс, отпусти меня
Джеймс, отпусти меня
Отпусти меня, Джеймс
Джеймс, он встречает ее у дерева
Они давят сорняки, как лихорадка
Женитесь друг на друге в аду своим богом
Свободный
Джеймс, отпусти меня (x13)
Отпусти меня
Отпусти меня
Отпусти меня, Джеймс