А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
P
Pearl and the Beard
River
Перевод текста песни River - Pearl and the Beard
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни River, исполнителя -
Pearl and the Beard.
Песня из альбома Beast, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 20.07.2015
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
River
(оригинал)
Leave me to the river
Lay me down, let the water wash over
If this is nowhere, then let us be nowhere
If I’m underwater
Then let this be love
Lick the salt from my fingers
Covet me like a neighbor
Here, you’re my witness, still we are strangers
Are we just strangers?
I call it love
Thin my blood in the water
Take my bones, find the finger
Then, near the end, you’ll finally name it
Then you will feel it
There you’ll find love
Love
Follow me to the river
Let me drown, let the water take over
Watch how the weight of your garment, it holds me
How it surrounds me
For you this is love
Река
(перевод)
Оставь меня у реки
Положите меня, пусть вода омывает
Если это нигде, то и мы будем нигде
Если я под водой
Тогда пусть это будет любовь
Слизать соль с моих пальцев
Желай меня, как соседа
Вот, ты мой свидетель, все же мы чужие
Мы просто незнакомы?
я называю это любовью
Разбавь мою кровь в воде
Возьми мои кости, найди палец
Затем, ближе к концу, вы, наконец, назовете его.
Тогда вы это почувствуете
Там ты найдешь любовь
Люблю
Следуй за мной к реке
Позвольте мне утонуть, пусть вода возьмет верх
Смотри, как вес твоей одежды держит меня.
Как это окружает меня
Для тебя это любовь
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Devil's Head Down
2015
James
ft.
OurVinyl
2012
Donny & Johnny
2021
Such a Fool
2015
Twice Today
2021
Oculus
2015
Landmine
2015
Take Me Over
2015
Anything
2015
Yet
2015
Slow Motion Machine Gun
2021
Good Death
2015
Burn Me up (The Gordian Knot)
2015
Dumb Lovers
2021
Vessel
2021
You
2015
Letter to California
2021
Again Animal
2015
Lost In Singapore
2021
Prodigal Daughter
2021
Тексты песен исполнителя: Pearl and the Beard
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Zadnja riječ na usnama
2021
Quem Diria
2019
Miłość Uwaga Ratunku Pomocy
ft. Męskie Granie Orkiestra
2012
Nova Pessoa
ft. Juliene
1997
Be-Bop-A-Lula
I Pledge Allegiance to the Band
ft. School of Rock Cast
2003
On Your Face
2017
Vampir
2023
Lá Xa Lìa Cành
ft.
Andy
2019
Windmill
2007