Перевод текста песни Dumb Lovers - Pearl and the Beard

Dumb Lovers (оригинал)

Reveling in the darkness of this light
And I can feel your skin around me, sealing its fright
And as you offer me poems and homages to my surprise
We become free dumb lovers tonight
You don’t really want a man like me
Spend another day sleeping
Making my way to ground zero, taking my time
You are the northern most pole that awakens the compass inside
And as I’m flailing my arms relentlessly left and right
We shall be free dumb lovers tonight
You don’t really want a man like me
Spend another day sleeping
Now that we’re nestling, please just keep one thing in mind
That I won’t ask of you anything more than we take this in stride
'Cause it’s a beautiful organism, and its cells could divide
We could be free dumb lovers, alive
You don’t really want a man like me
Spend another day sleeping

Тупые Любовники (перевод)

Наслаждаясь тьмой этого света
И я чувствую твою кожу вокруг себя, запечатывающую ее испуг.
И когда вы предлагаете мне стихи и дань уважения к моему удивлению
Сегодня вечером мы становимся свободными немыми любовниками
Тебе действительно не нужен такой мужчина, как я.
Проведите еще один день во сне
Пробираюсь к эпицентру, не торопясь
Ты самый северный полюс, который пробуждает компас внутри
И когда я безжалостно размахиваю руками влево и вправо
Сегодня вечером мы будем свободными немыми любовниками
Тебе действительно не нужен такой мужчина, как я.
Проведите еще один день во сне
Теперь, когда мы птенцы, пожалуйста, помните об одном
Что я не попрошу от тебя ничего большего, чем мы примем это спокойно
Потому что это красивый организм, и его клетки могут делиться
Мы могли бы быть свободными немыми любовниками, живыми
Тебе действительно не нужен такой мужчина, как я.
Проведите еще один день во сне