Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Secret, исполнителя - Our Waking Hour. Песня из альбома Seconds to Save Her, в жанре АльтернативаДата выпуска: 13.06.2011
Лейбл звукозаписи: OWH
Язык песни: Английский
The Secret(оригинал) | Тайна(перевод на русский) |
| You were always stronger | Ты всегда был сильнее, |
| I was always weak | Я всегда был слабым. |
| But you had a secret | Но у тебя был секрет, |
| Thought I would never see | Думал, я никогда не узнаю? |
| You held your head up high | Ты ходил с высоко поднятой головой |
| Yet you were crashing down | При этом падая вниз, |
| Pretending to fly | Делая вид, что летишь. |
| - | - |
| And this is not the way it was meant to be | И это не так, как должно было быть, |
| I feel like the world turned your back on me | Я чувствую, что мир повернулся ко мне спиной. |
| It hurts so bad to know that your falling down | Мне очень больно знать, что ты терпишь неудачу, |
| Losing your fight in the final round | Проигрывая борьбу в финальном раунде. |
| - | - |
| You display a love | Ты выказываешь любовь, |
| When straight minds fall apart | В то время как сознание рассыпается - |
| An emotion that is lost down deep in your heart | Чувство, которое затеряно глубоко в твоём сердце. |
| Am I losing you | Я теряю тебя? |
| You've lost hope in strength | Ты больше не сопротивляешься. |
| Fire flares from your soul | В твоей душе пылает огонь. |
| Get up and pull through | Вставай и борись. |
| - | - |
| Cause this is not the way it was meant to be | Потому что это не так, как должно было быть, |
| I feel like the world turned your back on me | Я чувствую, что мир повернулся ко мне спиной. |
| It hurts so bad to know that your falling down | Мне очень больно знать, что ты терпишь неудачу, |
| Losing your fight in the final round | Проигрывая борьбу в финальном раунде. |
| - | - |
| Don't say that there's not a way | Не говори, что это не выход, |
| Don't say that there's not a way | Не говори, что это не выход. |
| I know that you have the strength | Я знаю, тебе хватит сил. |
| So get back get back | Так что возвращайся, возвращайся |
| NOW | СЕЙЧАС! |
| - | - |
| Cause this is not the way it was meant to be | Потому что это не так, как должно было быть, |
| I feel like the world turned your back on me | Я чувствую, что мир повернулся ко мне спиной. |
| It hurt so bad to know that your falling down | Мне очень больно знать, что ты терпишь неудачу, |
| Losing your fight in the final round | Проигрывая борьбу в финальном раунде. |
| - | - |
| And this is not the way (this is not the way) | И это не так |
| That its meant to be (meant to be) | Как должно было быть |
| It hurts so bad to know that your falling down | Мне очень больно знать, что ты терпишь неудачу, |
| Lost in a secret and can't be found | Запутался в тайне и тебя не найти. |
| - | - |
The Secret(оригинал) |
| You were much stronger |
| I was always weak (You have secrets) |
| I’ll never see |
| You had your head up high |
| And you were crushing down, pretending to fly |
| And this is not the way it was meant to be |
| I feel like whole world turned it’s back on me It hurt so bad to know that you’re falling down |
| Losing the fight in the first round |
| You display love it’s the dream that falls apart |
| Emotion lost down deep in your heart |
| I’m losing you, I don’t feel strange |
| The fire fils up your soul |
| Get up and burn away |
| And this is not the way it was meant to be |
| I feel like whole world turned it’s back on me It hurt so bad to know that you’re falling down |
| Losing the fight in the first round |
| Don’t say that there’s not a way |
| Don’t say that there’s not a way |
| I know that yo have the strength |
| Get back, get back NOW |
| (Losing the fight in the first round) |
| (Losing the fight in the first round) |
| And this is not the way it was meant to be |
| I feel like whole world turned it’s back on me It hurt so bad to know that you’re falling down |
| Losing the fight in the first round |
| And this is not the way (Not the Way) |
| It was meant to be It hurt so bad to know that you’re falling down |
| Losing the fight in the first round |
Секрет(перевод) |
| Ты был намного сильнее |
| Я всегда был слаб (У тебя есть секреты) |
| я никогда не увижу |
| Вы высоко подняли голову |
| А ты падал, притворяясь, что летишь |
| И это не так, как должно было быть |
| Я чувствую, что весь мир повернулся ко мне спиной Мне так больно знать, что ты падаешь |
| Проигрыш в первом раунде |
| Вы проявляете любовь, это мечта, которая разваливается |
| Эмоции потерялись глубоко в вашем сердце |
| Я теряю тебя, я не чувствую себя странно |
| Огонь наполняет твою душу |
| Встань и сгори |
| И это не так, как должно было быть |
| Я чувствую, что весь мир повернулся ко мне спиной Мне так больно знать, что ты падаешь |
| Проигрыш в первом раунде |
| Не говорите, что нет пути |
| Не говорите, что нет пути |
| Я знаю, что у тебя есть сила |
| Вернись, вернись СЕЙЧАС |
| (Проигрыш в первом раунде) |
| (Проигрыш в первом раунде) |
| И это не так, как должно было быть |
| Я чувствую, что весь мир повернулся ко мне спиной Мне так больно знать, что ты падаешь |
| Проигрыш в первом раунде |
| И это не так (не так) |
| Это должно было быть так больно знать, что ты падаешь |
| Проигрыш в первом раунде |