Перевод текста песни Wipe That Smile Off Your Face - Our Lady Peace

Wipe That Smile Off Your Face (оригинал)

It’s just the two of us
A silver cross
And some strength that you won’t believe
See I’m not your friend
And I won’t pretend
That I’ve come here for peace
Well I’m not afraid
I’m gonna make you pay
I’m gonna wipe that smile off your face
And this is war …
And I’m gonna wipe that smile off your face
The time has come
To drop the bomb
On all the pain you’ve been selling
See I don’t like you
Or your attitude
Or the company that you keep
And this is war …
And I’m gonna wipe that smile off your face
And this is war …
And I’m gonna wipe that smile off your face
It’s just the two of us
A silver cross
And some strength that you won’t believe
Well I’m not afraid
I’m gonna make you pay
I’m gonna wipe that smile off your face
It’s war …
And I’m gonna wipe that smile off your face
And this is war …
And I’m gonna wipe that smile off your face, oh …
And wipe that smile
And wipe that smile

Сотри Эту Улыбку Со Своего Лица (перевод)

Мы только вдвоем
Серебряный крест
И какая-то сила, в которую ты не поверишь
Видишь, я не твой друг
И я не буду притворяться
Что я пришел сюда за миром
Ну я не боюсь
я заставлю тебя заплатить
Я сотру эту улыбку с твоего лица
И это война…
И я сотру эту улыбку с твоего лица
Время пришло
Чтобы сбросить бомбу
На всю боль, которую вы продавали
Видишь, ты мне не нравишься
Или ваше отношение
Или компания, которую вы держите
И это война…
И я сотру эту улыбку с твоего лица
И это война…
И я сотру эту улыбку с твоего лица
Мы только вдвоем
Серебряный крест
И какая-то сила, в которую ты не поверишь
Ну я не боюсь
я заставлю тебя заплатить
Я сотру эту улыбку с твоего лица
Это война …
И я сотру эту улыбку с твоего лица
И это война…
И я сотру эту улыбку с твоего лица, о...
И сотри эту улыбку
И сотри эту улыбку