Перевод текста песни Nice to Meet You - Our Lady Peace

Nice to Meet You (оригинал)

Hold up
Got these feelings in a bad place
It’s ok
I’m just hanging by a thread today
Hey hey
It’s alright
I’m not running from these monsters
But I’ll wait for you to come down from that Milky Way
Look at the guns look at the gold
Look at the sky look at the smoke
Look at the kids look at what we sold out
Of this place
I will wait
I will wait
I will wait for you to come down
I’d really like to meet you
Like to meet you
I will wait
I will wait
I will wait for you to come down
I’d really like to meet you
Like to meet you
Hold up
You’re an angel kind of nervous
It’s ok
You did nothing to deserve this fate
Look at the guns look at the gold
Look at the sky look at the smoke
Look at the kids look at what we sold out
Of this place
I will wait
I will wait
I will wait for you to come down
I’d really like to meet you
Like to meet you
I will wait
I will wait
I will wait for you to come down
I’d really like to meet you
Like to meet you
I will wait
I will wait
I will wait for you to come down
I’d really like to meet you
Like to meet you
I will wait
I will wait
I will wait for you to come down
I’d really like to meet you
Like to meet you
I will wait
I’d like to meet you
Look at the guns look at the gold
Look at the sky look at the smoke
Look at the kids look at what we sold out
I’d like to meet you

приятно познакомиться (перевод)

Задерживать
Получил эти чувства в плохом месте
Ничего страшного
Я просто вишу на волоске сегодня
эй эй
Все хорошо
Я не убегаю от этих монстров
Но я подожду, пока ты сойдешь с этого Млечного Пути
Посмотри на пушки, посмотри на золото
Посмотри на небо, посмотри на дым
Посмотрите на детей, посмотрите, что мы продали
этого места
Я подожду
Я подожду
Я буду ждать, пока ты спустишься
Я бы очень хотел встретиться с тобой
хотел бы встретиться с вами
Я подожду
Я подожду
Я буду ждать, пока ты спустишься
Я бы очень хотел встретиться с тобой
хотел бы встретиться с вами
Задерживать
Ты нервный ангел
Ничего страшного
Вы ничего не сделали, чтобы заслужить эту судьбу
Посмотри на пушки, посмотри на золото
Посмотри на небо, посмотри на дым
Посмотрите на детей, посмотрите, что мы продали
этого места
Я подожду
Я подожду
Я буду ждать, пока ты спустишься
Я бы очень хотел встретиться с тобой
хотел бы встретиться с вами
Я подожду
Я подожду
Я буду ждать, пока ты спустишься
Я бы очень хотел встретиться с тобой
хотел бы встретиться с вами
Я подожду
Я подожду
Я буду ждать, пока ты спустишься
Я бы очень хотел встретиться с тобой
хотел бы встретиться с вами
Я подожду
Я подожду
Я буду ждать, пока ты спустишься
Я бы очень хотел встретиться с тобой
хотел бы встретиться с вами
Я подожду
я хотел бы встретиться с вами
Посмотри на пушки, посмотри на золото
Посмотри на небо, посмотри на дым
Посмотрите на детей, посмотрите, что мы продали
я хотел бы встретиться с вами