Перевод текста песни Allowance - Our Lady Peace

Allowance (оригинал)

Skies like angels turn to rust
We hide inside our pickup trucks
Thoughts heavy like aeroplanes
Come crashing down and burst in flames
Memories, I’d cash them in for peace of mind and some discipline
No turning back
I’m starting to mend
A fortunate man I’ve always been
I tear at my heart
If I don’t concede I’m only as good as you allow me to be
Friends will come and friends will go You, my friend, own my soul
Raindrops plummet from the sky
Inside my lungs a battle cry

Пособие (перевод)

Небеса, подобные ангелам, превращаются в ржавчину
Мы прячемся внутри наших пикапов
Мысли тяжелые, как самолеты
Приходите рухнуть и загореться
Воспоминания, я бы обналичил их для спокойствия и некоторой дисциплины
Обратного пути нет
я начинаю исправляться
Я всегда был счастливчиком
Я разрываю сердце
Если я не уступлю, я настолько хорош, насколько ты мне позволяешь
Друзья придут и друзья уйдут Ты, мой друг, владей моей душой
Капли дождя падают с неба
В моих легких боевой клич