Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Innocent , исполнителя - Our Lady Peace. Дата выпуска: 19.09.2002
Язык песни: Английский
Innocent(оригинал) | Невинные(перевод на русский) |
| Oh, Johnny wishes he was famous | О, Джонни хотел бы быть знаменитым. |
| Spends his time alone | Он проводит время один |
| In the basement | В подвале |
| With Lennon and Cobain | С Ленноном и Кобейном, |
| A guitar and a stereo | Гитарой и стерео. |
| While he wishes he | В то время, как он желает |
| Could escape this | Сбежать отсюда, |
| It all seems so contagious | Всё это кажется таким заразным - |
| Not to be yourself and faceless | Потерять себя и быть безликим |
| In a song that has no soul | В песне, у которой нет души. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I remember feeling low | Я помню, как чувствовал себя подавленным, |
| I remember losing hope | Я помню, как терял надежду, |
| I remember all the feelings | Я помню все те чувства, |
| And the day they stopped | И тот день, когда они прекратились. |
| We are, | Мы, |
| We are all innocent, we are all innocent | Мы все невинные, мы все невинные. |
| We are, we are, we are | Мы, мы, мы |
| We are all innocent, we are all innocent | Мы все невинные, мы все невинные, |
| We are, we are | Мы, мы. |
| - | - |
| Oh, Tina's losing faith in what she knows | О, Тина теряет веру во всё, что она знает. |
| Hates her music | Ненавидит свою музыку. |
| Hates all of her clothes | Ненавидит всю свою одежду. |
| Thinks of surgery | Думает о хирургии |
| And a new nose | И о новом носе. |
| Every calorie is a war | Каждая калория — это война. |
| While she wishes she | В то время, как ей хотелось бы |
| Was a dancer | Быть танцовщицей, |
| And that she'd never | И никогда не слышать о раке/ |
| Heard of cancer | Она желает, чтобы Бог дал ей |
| She wishes God would give her | Ответы на некоторые вопросы, |
| Some answers | И заставил её чувствовать себя красивой. |
| And make her feel beautiful | |
| - | - |
| [Chorus] | |
| - | - |
| One day | Тебе придётся всё отпустить, тебе придётся всё отпустить... |
| You'll have to let it go, you'll have to let it go, | О, |
| Oh | Однажды |
| One day | Ты будешь независим, ты будешь сам по себе, |
| You'll stand up on your own, you'll stand up on your own | Да, |
| Yeah | Помни, как терял надежду, |
| Remember losing hope, | Помни, как чувствовал себя подавленным, |
| Remember feeling low, | Помни все те чувства, |
| Remember all the feelings | И тот день, когда они прекратились. |
| And the day they stopped | |
| - | - |
| We are, | Мы все невинные, мы все невинные. |
| We are all innocent, we are all innocent | Мы, мы, мы |
| We are, we are, we are, | Мы все невинные, мы все невинные, |
| We are all innocent, we are all innocent | Мы, мы. |
| We are, we are | |
| - | - |
| We are, | Мы все невинные |
| We are all innocent | , |
| (One day, you'll have to let it go, you'll have to let it go) | Мы все невинные. |
| We are all innocent | Мы, мы, мы |
| We are, we are, we are, | Мы все невинные, мы все невинные, |
| We are all innocent, we are all innocent | Мы, мы. |
| We are, we are | |
| - | - |
| We are, | Мы все невинные |
| We are all innocent | , |
| (One day, you'll stand up on your own, stand up on your own) | Мы все невинные. |
| We are all innocent | Мы, мы, мы |
| We are, we are, we are, | Мы все невинные, мы все невинные, |
| We are all innocent, we are all innocent | Мы, мы. |
| We are, we are | |
| - | - |
| We are... we are all innocent... |
Innocent(оригинал) |
| Oh, Johnny wishes he was famous |
| Spends his time alone |
| In the basement |
| With Lennon and Cobain |
| A guitar and a stereo |
| While he wishes he Could escape this |
| It all seems so contagious |
| Not to be yourself and faceless |
| In a song that has no soul |
| I remember feeling low |
| I remember losing hope |
| I remember all the feelings |
| And the day they stopped |
| We are, |
| We are all innocent, we are all innocent |
| We are, we are, we are |
| We are all innocent, we are all innocent |
| We are, we are |
| Oh, Tina’s losing faith in what she knows |
| Hates her music |
| Hates all of her clothes |
| Thinks of surgery |
| And a new nose |
| Every calorie is a war |
| While she wishes she |
| Was a dancer |
| And that she’d never |
| Heard of cancer |
| She wishes God would give her |
| Some answers |
| And make her feel beautiful |
| One day |
| You’ll have to let it go, |
| Oh One day |
| You’ll stand up on your own, you’ll stand up on your own |
| Yeah |
| Remember losing hope, |
| Remember feeling low, |
| Remember all the feelings and the day they stopped |
| We are, |
| We are all innocent, we are all innocent |
| We are, we are, we are, |
| We are all innocent, we are all innocent |
| We are, we are |
| We are, |
| We are all innocent |
| (One day, you’ll have to let it go, you’ll have to let it go) |
| We are all innocent |
| We are, we are, we are, |
| We are all innocent, we are all innocent |
| We are, we are |
| We are, |
| We are all innocent |
| (One day, you’ll stand up on your own, stand up on your own) |
| We are all innocent |
| We are, we are, we are, |
| We are all innocent, we are all innocent |
| We are, we are |
| We are… we are all innocent… |
Невинные(перевод) |
| О, Джонни хотел бы, чтобы он был знаменит |
| Проводит время в одиночестве |
| В подвале |
| С Ленноном и Кобейном |
| Гитара и стерео |
| Хотя он хочет, чтобы он мог избежать этого |
| Все это кажется таким заразным |
| Не быть собой и безликим |
| В песне, у которой нет души |
| Я помню, как чувствовал себя подавленным |
| Я помню, как потерял надежду |
| Я помню все чувства |
| И в тот день, когда они остановились |
| Мы, |
| Мы все невиновны, мы все невиновны |
| Мы, мы, мы |
| Мы все невиновны, мы все невиновны |
| Мы, мы |
| О, Тина теряет веру в то, что знает |
| Ненавидит свою музыку |
| Ненавидит всю свою одежду |
| Думает об операции |
| И новый нос |
| Каждая калория – война |
| Пока она хочет, чтобы она |
| Был танцором |
| И что она никогда |
| Слышал о раке |
| Она желает, чтобы Бог дал ей |
| Некоторые ответы |
| И заставить ее чувствовать себя красивой |
| Один день |
| Вам придется отпустить это, |
| О, однажды |
| Ты встанешь сам, ты встанешь сам |
| Ага |
| Помни, теряя надежду, |
| Помните чувство подавленности, |
| Вспомни все чувства и тот день, когда они прекратились |
| Мы, |
| Мы все невиновны, мы все невиновны |
| Мы есть, мы есть, мы есть, |
| Мы все невиновны, мы все невиновны |
| Мы, мы |
| Мы, |
| Мы все невиновны |
| (Однажды тебе придется отпустить это, тебе придется отпустить это) |
| Мы все невиновны |
| Мы есть, мы есть, мы есть, |
| Мы все невиновны, мы все невиновны |
| Мы, мы |
| Мы, |
| Мы все невиновны |
| (Однажды ты встанешь сам, встанешь сам) |
| Мы все невиновны |
| Мы есть, мы есть, мы есть, |
| Мы все невиновны, мы все невиновны |
| Мы, мы |
| Мы… мы все невиновны… |