Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Szenvedély, исполнителя - Ossian.
Дата выпуска: 30.09.1992
Язык песни: Венгерский
Szenvedély(оригинал) |
Külön világban léteztek |
A fiú a mélybõl érkezett |
Ahol minden szónak súlya van |
Hol a holnap mindig bizonytalan |
A lány egy öntelt világból |
Hol gyûlölt szó a Rock n Roll |
Hol pénz és érdek szabja meg |
Mit tehetsz és hol a helyed |
A sors így rendezte meg |
Szembe jöttek, egymásra néztek |
Refrén2x: |
Szenvedély, erõsebb néha az életnél |
Földre súlyt vagy égig ér |
Korbács és kenyér |
Szenvedély, erõsebb néha az életnél |
Földre súlyt vagy égig ér |
Korbács és kenyér |
Semmid sincs és senki vagy |
Itt nincs helyed. |
Hordd el magad! |
Gúnyos a hang, az ajtó csattan |
A fiú elõtt a zár bekattan |
Józan érvekkel próbáltak |
De kevés a szó, közéjük álltak |
Fiatal a vér, lázas és forró |
Kézbe a kõ, törjön az ajtó |
A felnõtt üt, villan egy penge |
Az apa a földön, a játszmának vége |
Refrén2x: |
Szenvedély, erõsebb néha az életnél |
Földre súlyt vagy égig ér |
Korbács és kenyér |
Szenvedély, erõsebb néha az életnél |
Földre súlyt vagy égig ér |
Korbács és kenyér |
A sors így rendezte meg |
Szembe jöttek, egymásra néztek |
Refrén2x: |
Szenvedély, erõsebb néha az életnél |
Földre súlyt vagy égig ér |
Korbács és kenyér |
Szenvedély, erõsebb néha az életnél |
Földre súlyt vagy égig ér |
Korbács és kenyér |
Страсть(перевод) |
Они существовали в отдельном мире |
Мальчик пришел из глубины души |
Где каждое слово имеет вес |
Где завтра всегда неопределенно |
Девушка из высокомерного мира |
Где ненавидят слово Рок-н-ролл |
Где деньги и проценты диктуют |
Что вы можете сделать и где вы находитесь |
Так устроена судьба |
Они подошли лицом к лицу, глядя друг на друга |
Припев2x: |
Страсть, иногда сильнее жизни |
Он весит на земле или достигает неба |
Кнут и хлеб |
Страсть, иногда сильнее жизни |
Он весит на земле или достигает неба |
Кнут и хлеб |
У тебя ничего нет и ты никто |
Тебе здесь не место. |
Унеси это! |
Звук насмешливый, дверь хлопает |
Замок щелкает перед мальчиком |
Они пытались с хорошими аргументами |
Но мало слов, они стояли среди них |
Молодая кровь, лихорадочная и горячая |
Рука об руку с камнем, сломай дверь |
Взрослый бьет, лезвие сверкает |
Папа на земле, игра окончена |
Припев2x: |
Страсть, иногда сильнее жизни |
Он весит на земле или достигает неба |
Кнут и хлеб |
Страсть, иногда сильнее жизни |
Он весит на земле или достигает неба |
Кнут и хлеб |
Так устроена судьба |
Они подошли лицом к лицу, глядя друг на друга |
Припев2x: |
Страсть, иногда сильнее жизни |
Он весит на земле или достигает неба |
Кнут и хлеб |
Страсть, иногда сильнее жизни |
Он весит на земле или достигает неба |
Кнут и хлеб |