Перевод текста песни Legyen miénk az Élet - Ossian

Legyen miénk az Élet - Ossian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Legyen miénk az Élet, исполнителя - Ossian.
Дата выпуска: 30.09.1992
Язык песни: Венгерский

Legyen miénk az Élet

(оригинал)
Ne vedd el tőlem az Időt
Percet s az éveket, a Reményt
Hogy egyszer jobb lehet
Ne vedd el tőlem az Utat!
Egy a tízmilliónak, esélyt ennyit kell, hogy adj
Akik az árnyékok mögött élnek, mind eljöttek hozzád
Akik csak titokban remélnek, hogy van még Igazság
Akik már senkitől sem félnek, most ők hívnak téged
Legyen miénk az Élet!
Ne vedd el tőlem a Napot
Tisztán és fényesen ragyogjon
Még ott fenn nekem
Ne vedd el tőlem az Érzést!
Örömet, bánatot, mindazt, ami csakis én vagyok
Akik az árnyékok…
Tiéd lesz az Élet, csak vedd, el, sose kérjed
Mint a fáklyaláng lobbanjon benned!
(перевод)
Не отнимай у меня время
Минуты и годы, Надежда
Что когда-нибудь может быть лучше
Не отнимай у меня Путь!
Один из десяти миллионов, это все, что вы должны дать
Все те, кто живет за тенями, пришли к тебе
Те, кто только тайно надеются, что есть еще какая-то Истина
Те, кто больше никого не боятся, теперь зовут тебя
Пусть Жизнь будет нашей!
Не забирай у меня солнце
Сияй чисто и ярко
Все еще там для меня
Не забирай у меня Чувства!
Радость, печаль, все, что есть только у меня
Кто тени…
Жизнь будет твоей, просто возьми ее, возьми, никогда не проси.
Пусть горит в тебе, как пламя факела!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Acélszív 1992
Bűnös Város 1992
Éjféli Lány 1992
A Rock Katonái 1992
A Heavy Metal születése 1992
Rocker vagyok 1992
Szenvedély 1992
Magányos Angyal 1992
I Will Set My Ship in Order 2003
A Rock Lázadói 2002
Ok Nélkül Lázadó 1992
Nézz rám 1992
Nehéz lesz minden nap 2003
Nincs válasz 2003
Ossian 2002
Kihozta belőled … 2000
Átok 2002
Itt vagyok 2002
Szeresd jobban 2000
Menetelés a vágóhídra 2000

Тексты песен исполнителя: Ossian