Перевод текста песни Sunny Days - Oscar Anton

Sunny Days (оригинал)

I made it to the house where the river ends
I waited for a while but you never came
It’s tempting to be mad but I know you well
If I say that I needed you will you forget?
A second of silence is another weight
I swore that it was different but I lost the bet ah —
Ah —
I had you but it’s over now
Cause I loved you almost everyday
But you loved me on the sunny days
Ah —
I had you but it’s over now
Cause I loved you almost everyday
And you loved m on the sunny days
Ah —
I had you but it’s over now
Cause I lovd you almost everyday
But you loved me on the sunny days
I’m sorry but this feeling never seem to change
It colors every memory that i wish I’d kept
It’s not that I enjoy it but at least it helps ah —
And all of these intentions turn into regrets
The boat is slowly sinking and my heart is wet
But both of us will make it as my mother said
Ah —
I had you but it’s over now
Cause I loved you almost everyday
But you loved me on the sunny days
Ah —
I had you but it’s over now
Cause I loved you almost everyday
But you loved me on the sunny days
Ah —
I had you but it’s over now
Cause I loved you almost everyday
But you loved me on the sunny days

Солнечные Дни (перевод)

Я добрался до дома, где заканчивается река
Я ждал некоторое время, но ты так и не пришел
Заманчиво злиться, но я хорошо тебя знаю
Если я скажу, что ты мне был нужен, ты забудешь?
Секунда молчания – еще один вес
Я клялся, что все было по-другому, но проиграл пари ах —
Ах —
У меня был ты, но теперь все кончено
Потому что я любил тебя почти каждый день
Но ты любил меня в солнечные дни
Ах —
У меня был ты, но теперь все кончено
Потому что я любил тебя почти каждый день
И ты любил меня в солнечные дни
Ах —
У меня был ты, но теперь все кончено
Потому что я люблю тебя почти каждый день
Но ты любил меня в солнечные дни
Извините, но это чувство, кажется, никогда не изменится
Это окрашивает каждое воспоминание, которое я хотел бы сохранить
Не то чтобы мне это нравилось, но, по крайней мере, это помогает, ах —
И все эти намерения превращаются в сожаления
Лодка медленно тонет, и мое сердце мокрое
Но мы оба сделаем это, как сказала моя мать
Ах —
У меня был ты, но теперь все кончено
Потому что я любил тебя почти каждый день
Но ты любил меня в солнечные дни
Ах —
У меня был ты, но теперь все кончено
Потому что я любил тебя почти каждый день
Но ты любил меня в солнечные дни
Ах —
У меня был ты, но теперь все кончено
Потому что я любил тебя почти каждый день
Но ты любил меня в солнечные дни