Перевод текста песни Somebody Else - Oscar Anton

Somebody Else (оригинал)

You got that smile
Every time I acted funny
I thought I made you happy
I can’t deny
I dit it cause I meant it
But you see I may regret this
You felt for someone else
And I never thought you would
But I guess I’ll keep what’s left of us
And I wish you all the best
Even though I gotta move
I think it’s better If I rest
Take me away now
I don’t wanna keep her close
Take me away now
I’m not bold enough
Yeah take me away now
I don’t gotta see him close
Take me away now
I’m not dumb enough
It’s been a while
Since I haven’t bump into you
I believe I had to get through
Already tried
But my mind keeps getting younger
Thinking maybe you’d come over
You chose for someone else
And I never thought you would
But I guess it has to be that way
So I wish you all the best
And I promise that I do
Oui mon coeur pour de bon
Je te laisse
Take me away now
I don’t wanna keep her close
Take me away now
I’m not bold enough
Yeah take me away now
I don’t gotta see him close
Take me away now
I’m not dumb enough
(Eh)
Take me away now
I don’t wanna keep her close
Take me away now
I’m not bold enough
Yeah take me away now
I don’t gotta see him close
Take me away now
I’m not dumb enough
(I’m not bold enough
So take me away now
I’m not)

(перевод)

У тебя есть эта улыбка
Каждый раз, когда я вел себя смешно
Я думал, что сделал тебя счастливым
я не могу отрицать
Я это потому что я это имел в виду
Но вы видите, я могу сожалеть об этом
Вы чувствовали к кому-то еще
И я никогда не думал, что ты
Но я думаю, я сохраню то, что осталось от нас
И я желаю вам всего наилучшего
Хотя я должен двигаться
Я думаю, что лучше, если я отдохну
Забери меня сейчас
Я не хочу держать ее рядом
Забери меня сейчас
я недостаточно смелый
Да забери меня сейчас
Я не должен видеть его близко
Забери меня сейчас
я недостаточно тупой
Прошло много времени
Так как я не натыкался на тебя
Я считаю, что я должен был пройти через
Уже попробовал
Но мой разум продолжает молодеть
Думая, может быть, ты придешь
Вы выбрали для кого-то другого
И я никогда не думал, что ты
Но я думаю, так и должно быть
Так что я желаю вам всего наилучшего
И я обещаю, что я делаю
Oui mon coeur pour de bon
Je te laisse
Забери меня сейчас
Я не хочу держать ее рядом
Забери меня сейчас
я недостаточно смелый
Да забери меня сейчас
Я не должен видеть его близко
Забери меня сейчас
я недостаточно тупой
(Эх)
Забери меня сейчас
Я не хочу держать ее рядом
Забери меня сейчас
я недостаточно смелый
Да забери меня сейчас
Я не должен видеть его близко
Забери меня сейчас
я недостаточно тупой
(я не достаточно смелый
Так забери меня сейчас
Я не)