Перевод текста песни Como Se Pianta la Vida - Orquesta de Anibal Troilo, Anibal Troilo, Roberto Goyeneche

Como Se Pianta la Vida (оригинал)

Berretines locos de muchacho rana
Me arrastraron ciego en mi juventud
En milongas, timbas y en otras macanas
Donde fui palmando toda mi salud
Mi copa bohemia de rubia champaña
Brindando amoríos borracho la alcé
Mi vida fue un barco cargado de hazañas
Que junto a las playas del mal lo encallé
¡Cómo se pianta la vida!
¡Cómo rezongan los años
Cuando fieros desengaños
Nos van abriendo una herida!
Es triste la primavera
Si se vive desteñida…
¡Cómo se pianta la vida
Del muchacho calavera!
Los veinte abriles cantaron un día
La milonga triste de mi berretín
Y en la contradanza de esa algarabía
Al trompo de mi alma le faltó piolín
Hoy estoy pagando aquellas ranadas
Final de los vivos que siempre se da
Me encuentro sin chance en esta jugada…
La muerte sin grupo ha entrado a tallar…

Как Пьянта жизнь (перевод)

Беретты Crazy Frog Boy
Меня ослепили в юности
В милонгах, тимбах и других маканах
Куда я пошел, подсовывая все свое здоровье
Мой богемный бокал шампанского блондинка
Поджаривая пьяные любовные романы, я поднял ее.
Моя жизнь была кораблем, нагруженным подвигами
Что рядом с пляжами зла я сел на мель
Как жизнь пианта!
как грохочут годы
Когда жестокие разочарования
Они вскрывают нам рану!
весна грустная
Если ты живешь увядшим…
как жизнь
Мальчик-череп!
Двадцать апреля пели один день
Грустная милонга моего берретина
И в кадрили этого гомона
Вершине моей души не хватало твита
Сегодня я плачу за этих лягушек
Конец жизни, который всегда происходит
Я нахожусь без шансов в этой пьесе...
Смерть без группы вошла, чтобы вырезать…