Перевод текста песни Passing Eyes in Mimer's Well - Ordo Rosarius Equilibrio

Passing Eyes in Mimer's Well (оригинал)

To curb the raising light of faith, and apprehend the day
I passed my eye in Mimer’s well, to resurrect the fray
An eye for eye and blood for prey, is what I had to cede
Enlightenment and withstanding day, the outcome of my deed
The ancient yarns reveal their tale;
once wisdom was a trait
But ignorance and fruitless peace, has caused it to forfeit
Where ravens fly through vanquished skies, resounding with success
I seek to stray in grassy fields, and rest in maidens' nest
At wisdom next to Mimer’s well, I stand among the leaves
The protegee of life and death, beneath the gods retreat
The sights of past and present times, ascend from in the well
Foreseeing visions of success, and glorious decay
The ancient yarns reveal their tale;
once wisdom was a trait
But ignorance and fruitless peace, has caused it to forfeit
Where ravens fly through vanquished skies, resounding with success
I seek to stray in grassy fields, and rest in maidens' nest

Мимолетные глаза в колодце Мимера (перевод)

Чтобы обуздать восходящий свет веры и удержать день
Я провел свой взгляд в колодце Мимера, чтобы воскресить драку
Око за око и кровь за добычу, вот что мне пришлось уступить
Просветление и день выдержки, итог моего подвига
Древние сказки раскрывают свою историю;
когда-то мудрость была чертой характера
Но невежество и бесплодный мир заставили его лишиться
Где вороны летают по побежденным небесам, гудя успехом
Я ищу блуждать в травянистых полях и отдыхать в девичьем гнезде
У мудрости рядом с колодцем Мимера я стою среди листьев
Протеже жизни и смерти, под отступлением богов
Достопримечательности прошлого и настоящего поднимаются из колодца
Предвидя видения успеха и славного упадка
Древние сказки раскрывают свою историю;
когда-то мудрость была чертой характера
Но невежество и бесплодный мир заставили его лишиться
Где вороны летают по побежденным небесам, гудя успехом
Я ищу блуждать в травянистых полях и отдыхать в девичьем гнезде