Перевод текста песни My Felicity of Midwinter - Ordo Rosarius Equilibrio

My Felicity of Midwinter (оригинал)

Seize my blood and drink to love;
heed what can’t be heard
Runic suns and raven odes;
revere the burning earth
My sacrifice in crimson tide;
conveyed for saintly pledge
Gleaned and raised in silver cup;
and placed mid open legs
Forth the path of sullied grime;
an ode is being sung
The wintry cloak that veils the soil;
departs before the sun
Within the heart of blazing snow;
the sky with rose is dressed
Let’s rouse the flame that once was doused;
and capture life from death
Sterling ear retained with life;
transfixed before the strife
Glean its grains when grown and ripe;
and drain its bracing vitae
Where passion roars and sense unites;
the war will soon be won
The quest for life transcends beyond;
and falls beneath the sun
Flame of life retained outside;
the range of grasping hands
For ardency it glistens bright;
in yearn for reprimand
Legion quest to douse its light;
with credence and by plea
But midst the crop that sprouts to ripe;
I plant another seed
Ere the sun before the sow;
euphoria betrothed
By blood and wine converged for boon;
I’m drunken in the snow
See maidens' stray by altars' bare;
awaiting love’s avail
See signs of peace revert to life;
see victory prevail

Мое Счастье в Середине Зимы (перевод)

Возьми мою кровь и выпей за любовь;
прислушиваться к тому, что нельзя услышать
Рунические солнца и вороньи оды;
почитать горящую землю
Моя жертва в багровом приливе;
передано для святой клятвы
Собраны и выращены в серебряной чаше;
и размещены посредине открытых ног
Вперед по пути запятнанной грязи;
поется ода
Зимний плащ, укрывающий землю;
уходит до восхода солнца
В сердце пылающего снега;
небо розой одето
Поднимем пламя, которое когда-то погасло;
и захватить жизнь от смерти
Стерлинговое ухо сохраняется на всю жизнь;
застыл перед ссорой
Собирайте его зерна, когда они вырастут и созреют;
и истощить свою бодрящую жизнь
Где ревет страсть и объединяет смысл;
война скоро будет выиграна
Поиски жизни выходят за пределы;
и падает под солнцем
Пламя жизни сохраняется снаружи;
диапазон хватательных рук
От пылкости ярко блестит;
в жажде выговора
Легион стремится погасить его свет;
с доверием и мольбой
Но среди урожая, который всходит, чтобы созреть;
Я сажаю другое семя
Ere солнце перед свиноматкой;
эйфория суженого
Кровью и вином сошлись во благо;
Я пьян в снегу
Смотрите, как девицы бродят у голых алтарей;
в ожидании помощи любви
Увидите, как к жизни возвращаются признаки мира;
смотри, как победит победа